Содержание

перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры предложений, значение, словосочетания

Другие результаты
Кориандр, тмин и лавровый лист у задней стенки шкафчика. I keep coriander, cumin, and bay leaves in the back cupboard.
Когда я впервые отправился туда в 2000, осталось всего 3000 черн. When I went there for the first time in 2000, there were only 3,000 groupers left.
Должно быть в соусе был тмин! Dipping sauce must have had cumin!
Тебе запретили добавлять тмин в чили. You’re forbidden from adding cumin to the chili.
И я не имею в виду перец чили и свежемолотый тмин. And I’m not talking about fresh chillies and hand-ground cumin seeds.
И я не имею в виду перец чили и свежемолотый тмин. And I’m not talking about fresh chillies and hand-ground cumin seeds.
Это всё равно, что если закоптелый котелок назовёт такой же чайник чёрн.
.. афро-американским.
It’s like the pot calling the kettle bla… african-american.
В 1940 году Аллендорфер и Вайль доказали частный случай гиперповерхностей, который привел в своей работе Черн. In 1940 Allendoerfer and Weil proved the special case for hypersurfaces, which Chern cited in his paper.
Амбердрейк как один из членов Совета воспитывает человека, который практикует как кестра’черн незаконно. Amberdrake as one of the council members brings up a man that is practicing as a kestra’chern illegally.
Существуют различные способы подхода к предмету, каждый из которых фокусируется на немного отличающемся вкусе класса Черн. There are various ways of approaching the subject, each of which focuses on a slightly different flavor of Chern class.
Кроме того, по определению первого класса Черн.
Furthermore, by the definition of the first Chern class.
В сентябре 1972 года Черн вместе с женой посетил Пекин. In September 1972, Chern visited Beijing with his wife.
В 1999 году Черн переехал из Беркли обратно в Тяньцзинь, Китай, навсегда до самой своей смерти. In 1999, Chern moved from Berkeley back to Tianjin, China permanently until his death.
Черн был также директором и советником Центра математических наук в Чжэцзянском университете в Ханчжоу, Чжэцзян. Chern was also a director and advisor of the Center of Mathematical Sciences at Zhejiang University in Hangzhou, Zhejiang.
Черн умер от сердечной недостаточности в своем доме в Тяньцзине в 2004 году в возрасте 93 лет. Chern died of heart failure at his home in Tianjin in 2004 at age 93.
Наряду с Картаном, Черн является одним из математиков, известных популяризацией использования дифференциальных форм в математике и физике. Along with Cartan, Chern is one of the mathematicians known for popularizing the use of differentials forms in math and physics.
Специи могут включать тмин, кардамон, корицу, куркуму и паприку, а в некоторых районах бахарат. Spices may include cumin, cardamom, cinnamon, turmeric and paprika, and in some areas baharat.
На протяжении многих лет Рецепт потерял некоторые из первоначальных ингредиентов, таких как тмин и душистый перец, и начал производиться со свинины, а не говядины и баранины. Throughout the years, the recipe lost some of the original ingredients, such as caraway seeds and allspice, and began being made with pork, rather than beef and lamb.
Такие распространенные травы, как шалфей, горчица и петрушка, выращивались и использовались в кулинарии по всей Европе, а также тмин, мята, укроп и фенхель. Common herbs such as sage, mustard, and parsley were grown and used in cooking all over Europe, as were caraway, mint, dill and fennel.
Черн окончил университет со степенью бакалавра наук в 1930 году. Chern graduated with a Bachelor of Science degree in 1930.
В 1932 году Черн опубликовал свою первую исследовательскую статью в журнале университета Цинхуа. In 1932, Chern published his first research article in the Tsinghua University Journal.
Совместно финансируемый Цинхуа и Китайским фондом культуры и образования, Черн отправился продолжать свое обучение математике в Германии со стипендией. Co-funded by Tsinghua and the Chinese Foundation of Culture and Education, Chern went to continue his study in mathematics in Germany with a scholarship.
Черн учился в Гамбургском университете и работал под руководством Блашке сначала над геометрией паутины, затем над теорией Картана-Келера и теорией инвариантов. Chern studied at the University of Hamburg and worked under Blaschke’s guidance first on the geometry of webs then on the Cartan-Kähler theory and invariant theory.
Вся эта огромная впадина, была черным-черна, несмотря на то, что купалась в солнечном сиянии.
Although it lay in the full glare of the sun, the whole of that great depression was ebon black.
Сестра Черна быстро огляделась, будто Джеган мог скрываться где-то в тени и наблюдать за ними. Sister Cherna’s eyes darted about, as if Jagang might be hiding in the shadows, watching them.
Другой пример: Полосатая черна в Белизе в Мезоамериканском рифе. Another example: Nassau groupers in Belize in the Mesoamerican Reef.
Комната была грязна, черна, заслякощена так, что даже ей, не знавшей и не признававшей никаких требований комфорта, сделалось неловко. The room was so filthy that even she, who did not know and did not recognize any demands of comfort, began to feel awkward.
Сколько он ни давил их, изо всей силы топая и шаркая ногами по полу, они снова и снова набегали стадами, — вся крыша была черна от них. Though he kept crushing them, bringing his foot down with all his strength, fresh hordes of them continued passing, until they quite covered the roof.
Одна сторона липовой аллеи была черна от обгоревших стволов, другая зеленела. One side of the Lindenallee was burned black; the other was in green leaf.
Это была негритянская церковь, и проповедник держал речь о том, как черна тьма, в которой раздаются лишь вопли, стоны и скрежет зубовный. It was a negro church; and the preacher’s text was about the blackness of darkness, and the weeping and wailing and teeth-gnashing there.
Я думала, что твоя душа черна, но сейчас это скорее угольно серой. I used to think your soul was black, but now it’s more of a charcoal gray.
Мне говорили, сэр, что Стабб как-то раз покинул маленького бедняжку Пипа, чьи кости лежат теперь на дне, белы как снег, хоть и черна была при жизни его кожа. They tell me, sir, that Stubb did once desert poor little Pip, whose drowned bones now show white, for all the blackness of his living skin.
Отвесная струя его фонтана мощна и черна, как сажа; при виде такого столба дыма можно подумать, что внизу, в котлах, варится славный ужин. His jets are erect, full, and black like soot; so that from so abounding a smoke in the chimney, you would think there must be a brave supper cooking in the great bowels below.
Глина улицы черна, из такой делают кирпич-сырец; зимой здесь грязь стояла глубокая, поблескивающая, а летом глина колеистой дороги твердела, как железо. It was a black ‘dobe street, deep shining mud in winter and hard as rutted iron in summer.
Одна из полезных форм теоремы черна заключается в следующем. One useful form of the Chern theorem is that.
Классы черна являются характерными классами. Chern classes are characteristic classes.
Классы черна предлагают некоторую информацию об этом, например, через теорему Римана–Роха и теорему индекса Атии–Сингера. The Chern classes offer some information about this through, for instance, the Riemann–Roch theorem and the Atiyah–Singer index theorem.
Классы черна также можно рассчитать на практике. Chern classes are also feasible to calculate in practice.
Поэтому откат либо f, либо g любого универсального класса черна к классу когомологий M должен быть одним и тем же классом. Therefore, the pullback by either f or g of any universal Chern class to a cohomology class of M must be the same class.
Это показывает, что классы черна V хорошо определены. This shows that the Chern classes of V are well-defined.
Подход черна использовал дифференциальную геометрию, используя подход кривизны, описанный преимущественно в этой статье. Chern’s approach used differential geometry, via the curvature approach described predominantly in this article.
Получившаяся теория известна как теория черна-Вейля.
The resulting theory is known as the Chern–Weil theory.
Классы черна естественно возникают в алгебраической геометрии. Chern classes arise naturally in algebraic geometry.
Алгебро-геометрические классы черна не требуют, чтобы основное поле имело какие-либо специальные свойства. Algebro-geometric Chern classes do not require the underlying field to have any special properties.
Первый класс черна оказывается полным инвариантом, с помощью которого можно классифицировать сложные линейные расслоения, говоря топологически. The first Chern class turns out to be a complete invariant with which to classify complex line bundles, topologically speaking.
Для комплексных векторных расслоений размерности больше единицы классы черна не являются полным инвариантом. For complex vector bundles of dimension greater than one, the Chern classes are not a complete invariant.
Сказать, что данное выражение является представителем класса черна, означает, что класс здесь означает вплоть до сложения точной дифференциальной формы. To say that the expression given is a representative of the Chern class indicates that ‘class’ here means up to addition of an exact differential form.
То есть классы черна являются классами когомологий в смысле когомологий де Рама. That is, Chern classes are cohomology classes in the sense of de Rham cohomology.
Можно показать, что классы когомологий форм черна не зависят от выбора связи в V. It can be shown that the cohomology classes of the Chern forms do not depend on the choice of connection in V.
Можно определить класс черна в терминах класса Эйлера. One can define a Chern class in terms of an Euler class.
Затем требуется некоторая работа, чтобы проверить, что аксиомы классов черна удовлетворяются для этого определения. It then takes some work to check the axioms of Chern classes are satisfied for this definition.
Многочлен черна-это удобный способ систематически обрабатывать классы черна и связанные с ними понятия. A Chern polynomial is a convenient way to handle Chern classes and related notions systematically.
Фактически, эти свойства однозначно характеризуют классы черна. In fact, these properties uniquely characterize the Chern classes.
Характер черна полезен отчасти потому, что он облегчает вычисление класса черна тензорного произведения. The Chern character is useful in part because it facilitates the computation of the Chern class of a tensor product.
Символ черна используется в теореме Хирцебруха-Римана-Роха. The Chern character is used in the Hirzebruch–Riemann–Roch theorem.
Существует обобщение теории классов черна, где обычные когомологии заменяются обобщенной теорией когомологий. There is a generalization of the theory of Chern classes, where ordinary cohomology is replaced with a generalized cohomology theory.
В алгебраической геометрии существует аналогичная теория классов черна векторных расслоений. In algebraic geometry there is a similar theory of Chern classes of vector bundles.
Теория классов черна порождает инварианты кобордизма для почти сложных многообразий. The theory of Chern classes gives rise to cobordism invariants for almost complex manifolds.
Таким образом, классы черна M определяются как классы черна его касательного расслоения. The Chern classes of M are thus defined to be the Chern classes of its tangent bundle.
В частности, симплектические многообразия имеют четко определенный класс черна. In particular, symplectic manifolds have a well-defined Chern class.

Словарь Мультитран

Англо-русский форум   АнглийскийНемецкийФранцузскийИспанскийИтальянскийНидерландскийЭстонскийЛатышскийАфрикаансЭсперантоКалмыцкий ⚡ Правила форума
✎ Создать тему | Личное сообщение Имя Дата
536  Ошибки в словаре  4uzhoj  23.02.2021  13:36
5 71  Почему выбирают наш сервис?  Frina  7.03.2021  11:16
2 25  по источнику питания пост.тока  Miche  7.03.2021  18:36
6 85  Школы, которые заставляют задуматься:  Frina  7.03.2021  13:49
58  disclosure statement — как правильно перевести в конце научной статьи  Victoria94  6.03.2021  19:49
15 251  Mike Her Many Horses  koronid  1.03.2021  7:15
46 417  Конверты просвечивают  Frina  4.03.2021  20:31
15 166  recoverable vs extractable reserves  skotch22  4. 03.2021  22:52
28 490  Перевод стихотворения  | 1 2 все koronid  13.02.2021  15:54
4 65  прокладывание сантехники  KristinaZaZa  6.03.2021  16:16
6 81  Помогите понять адекватно ли звучит перевод предложения по мед. тематике  Victoria94  6.03.2021  14:54
6 83  be to have been done  sir william  5. 03.2021  17:54
3 167  availability loss  dara1  1.08.2011  1:15
1 59  Certified Payroll Professional  Eric Olkha  5.03.2021  19:36
11 238  Как правильно ?  2ENG  2.03.2021  23:58
4 80  Occupational Vision Plan  athlonusm  4. 03.2021  19:19
2 57  negative…relief  Alex16  5.03.2021  12:24
17 133  low-grade  adelaida  4.03.2021  17:54
11 98  hearing of final relief; …at the return date hearing  Alex16  4.03.2021  23:10
4 79  header hairpin head exchanger  Lonely Knight  3. 03.2021  15:36
33 373  Put me on a tree, you will художественный текст  English-Russian  2.03.2021  11:53
3 74  consumer R&D organizations  athlonusm  4.03.2021  12:26
7 135  домысел поиск соответствия  anasr1997  2.03.2021  12:46
2 83  J/B пожарное дело  Розмари  4. 03.2021  8:41
17 4307  прекращение обязательств зачетом встречных однородных обязательств  Монги  28.04.2009  7:26
32 495  Офф. 31  Frina  2.03.2021  12:13
1 59  изменение плотности образцов  Mariannn  4.03.2021  8:52
4 79  полировка образцов в сечении  Mariannn  3. т

@btj57e4dgxr0 рот твой ебал

Ля как

Comment by a!

влюбилась в песню..

Просто секс

Это просто прекрасно 💔

какие все соо старые, ахмжаж

Почему ешл нет в itunes?!

😍😍😍😍

Wiii

танцуй

танцуй

с тобой

🧡

Ну где их надежда, где их любовь?🧐

Ахуенно

💔😪

перестань

лучшее блять что может быть

@myrchelo-official поддерживаю

@user-658799067 вроде нет, я тоже не могу никак найти

Масло Черного Тмина — твоя новая любимая музыка.

Что о ней надо знать?

Музыкант из Казахстана сводит вместе трип-хоп, рэп и джаз, добавляя туда тонны меланхолии. Рассказываем о нем подробнее.

Первым про Масло Черного Тмина рассказал всем Хаски. “Я кайфую, — написал он в своем паблике, запостив туда два клипа. — Хочу, чтобы вы тоже”. И добавил: “Raw”.

“Raw” — на английском “сырой”, есть и другие варианты перевода — “искренний, пронзительный”. Когда включаешь треки МЧТ, тебя сносит волной звука. Это очень меланхоличная музыка, нанизанная на трип-хоповый стержень — нервная, никуда не спешащая, но очень красивая.

Она многослойна. В паблике есть два десятка треков (последний вышел буквально сегодня) — и все звучат совершенно по-разному, как будто студию поочередно занимали разные люди. Есть мутант-джаз, как в шестиминутном треке “Narco”. Есть леденящие блюзовые песни типа “Незаметно”. Есть нуарный рэп “Аппарат президента”. Я был уверен, что за этот звук — всегда разный, всегда непохожий — отвечает группа музыкантов. Оказалось, всего двое: сам исполнитель, которого зовут Айдын Закария, и его битмейкер. Они — часть тусовки Roscoe, в переводе с английского — пистолет, обязательно заряженный, обязательно винтажный.

Айдын говорит, что название родилось случайно. “В один день я читал про пирамиду Маслоу, а потом увидел масло черного тмина у себя на полке дома. Понял, что само название звучит благородно. Оно и оригинальное, и несет смысл. Моя музыка лечит меня самого — как масло черного тмина”.

Название и правда многое объясняет: эта музыка вязкая, обволакивающая, с почти физически уловимой текстурой. Тяжелая — не потому что давит, а потому что тут кожей чувствуешь каждый удар барабана. Песни МЧТ витают в дымке, голос Айдына утоплен в эффектах, шумах, он будто бы пытается спрятаться. Здесь сложно разобрать тексты, и поначалу я слушал эти песни, просто игнорируя их — но Айдын признается, что для него они крайне важны.

Мне вспоминается Скриптонит, который в интервью Дудю говорил, что хочет свой голос “подальше засунуть”, да и вообще, есть ощущение, что МЧТ вырос из песни “Притон” — параноидального проспиртованного блюза. От сравнений со Скриптонитом Айдын уворачивается (“У нас разные миры, разная музыка. Мы говорим об одном и том же, только другими словами”), но гордится его успехом. “В Казахстане Скрипи — идол, его песни везде играют”.

Как так получилось, что Казахстан за последние три года стал поставщиком самой невероятной музыки? “Вообще, казахи всегда поют. Любой казах может тебе спеть. Я хожу на свадьбы, и если там люди поют, то они всегда нормально поют. В Казахстане очень певческий народ”.

Айдын живет в Караганде, небольшом шахтерском городе. “Мой город — уголь”, — лаконично написано в паблике МЧТ. Первые записи там появились только в начале 2018, до этого Айдын долгое время не пользовался интернетом. Вообще. “Я несколько лет не сидел в интернете. Это еще во времена университета началось, я понял, что зависаю там слишком много”. До МЧТ он тоже писал музыку, но сейчас доволен, что никто ее не слышал. “Ту музыку я ненавижу. настолько, что меня можно привязать к стулу и пытать ею — я расскажу все”.


В любви к трип-хопу он признается сразу: своей любимой группой он называет Portishead (и даже недавно сделал что-то вроде трибьюта им), любит и первоисточники — Джеймса Брауна и Нину Симон. Если отмотать записи в паблике на пару месяцев назад, можно обнаружить джазовый EP “Плохой джаз” — он был записан за сутки, на спор. Есть и еще один мини-альбом “Agiss”, три мрачных околоблюзовых колыбельных, настолько тихих, что между пением можно услышать шипение воздуха.

Два релиза по три-четыре трека — в мире гипер-производительных артистов это черепашьи темпы. Музыка МЧТ вообще лишена какой-то суеты, в этом смысле она существует словно бы в мире 20-летней давности. Но Айдын признается, что работает и над большим альбомом. “Я хочу много треков. Альбом как он есть, классический. 20 песен. Музыку мы написали, теперь самое главное — написать тексты”.

Когда? “Хотел бы подвести так итоги года”. Как будет называться? “Рабочее название — “Великий и ужасный”.

Песни МЧТ отчаянно требуют визуализации. С клипами пока негусто: те два клипа, которые увидел Хаски, сняты в одинаковых локациях: чей-то балкон, старая “Волга”, кадры рассвета. Оказывается, они и правда снимались в одну сессию.

“Мой друг собирался уезжать в Алматы. И он предложил поехать снять клип. А уже 11 часов ночи. У отца друга была “Волга”, но он жил в городе-спутнике. В 12 ночи мы поехали за ней — пока доехали, помыли ее, уже наступил рассвет. Через полгода я решил написать песню, она почему-то назвалась “Intro”. И мы решили смонтировать те кадры под нее”.


С другой стороны, сейчас каждый может придумать под эту музыку что хочет — и это здорово. Потому что сама она, существующая в свободном полете, способна навеять какие угодно фантазии. Мне нравится видеть ее саундтреком к черно-белому триллеру. Такому, чтобы герой ездил на старой “Волге” и хранил в бардачке проверенный годами ствол.


Проект из Казахстана «масло черного тмина» признан лучшим, и он есть в Apple Music

Казахстан – новая родина ярких личностей и крутых проектов (помните, Скриптонит оттуда?). Очередное доказательство тому – масло черного тмина, экспериментальная музыка Айдына Закарии, в которой смешаны трип-хоп, рэп и джаз с добавлением изрядной доли меланхолии.

Эта музыка сейчас пробирается в топы Apple Music. Даже если вы не фанат рэпа, поверьте: совсем скоро вы будете слышать эти треки повсюду.

Первым про масло черного тмина рассказал рэпер Хаски на своей странице в ВК. Я кайфую, хочу, чтобы вы тоже. Raw. — написал он в своем паблике.

Raw — очень точное описание настроения композиций масло черного тмина. В переводе с английского, это слово означает «искренний, пронзительный».

Включив треки Айдына Закарии, погружаешься в меланхоличную музыку с чёткими битами. Неспешную, но в то же время нервную и захватывающую.

Почему масло чёрного тмина – крутой проект

МЧТ – настоящий андерграунд. До сих пор у проекта нет полноформатного альбома, лишь отдельные синглы, которые звучат совершенно по-разному.

Одно название чего стоит. Как такое можно придумать?

В один день я читал про пирамиду Маслоу, а потом увидел масло черного тмина у себя на полке дома. Понял, что само название звучит благородно. Оно и оригинальное, и несет смысл. Моя музыка лечит меня самого — как масло черного тмина.

– Айдын Закария, про название своего музыкального проекта

Первые записи масла черного тмина появились в сети только в начале 2018 года, и были тепло встречены посетителями сайтов, посвящённых рэпу и андерграунду.

Слушатели сошлись во мнении, что музыка Закарии – вязкая, обволакивающая, с индивидуальной текстурой. Тексты буквально прячутся за дымкой эффектов и бита, но в них стоит вслушаться.

Неудивительно, что в прошлом году масло черного тмина получил премию «Золотая Горгулья» в качестве лучшего экспериментального проекта.

6 июля масло черного тмина выступит с полноценной концертной программой на фестивале «Боль», а уже 12 июля представит свой первый полноценный лонгплей под названием «kensshi».

Предзаказ можно уже сейчас оформить в Apple Music: в альбом войдут 13 новых треков, которые точно будут звучать неожиданно.

В ожидании альбома можно ознакомиться с творчеством МЧТ, благодаря бэк-каталогу. Это все синглы и EP, которые уже есть в активе проекта. Некоторые вы можете послушать в этой статье, остальные ищите в Apple Music.

Приятно, что музыка не стоит на месте, а развивается, принимая порой причудливые формы. Проект масло черного тмина – одна из таких форм.

🤓 Хочешь больше? Подпишись на наш Telegram. … и не забывай читать наш Facebook и Twitter 🍒 В закладки iPhones. ru Необычный проект из Казахстана, который признан лучшим среди экспериментальных.

Микк Сид

@mickmaster

Пишу обо всём, что интересно и познавательно — гаджеты, события, репортажи. Увлекаюсь игрой на барабанах, меломан со стажем.

  • До ←

    Трамп может снять санкции с Huawei

  • После →

    Плюсы и минусы iPhone после двух лет с Android

Масло Черного Тмина Black Seed Oil Sanabil (120 мл, Эфиопский сорт, Пакистан)

Ботаническое имя черного тмина — Nigella Sativa. На арабском языке оно известно как «хаббат-уль-барака» (благословенное семя), а на английском языке — как «любовь в тумане».

На протяжении веков масло черного тмина использовалось людьми в Азии, Африке, на Среднем и Дальнем Востоке для укрепления здоровья и борьбы с болезнями. Оно традиционно использовалось для лечения различных заболеваний и состояний, связанных с заболеваниями органов дыхания, желудка и кишечника, почек и печени, поддержки кровообращения и иммунной системы, а также для улучшения здоровья в целом.

Показания и способы применения:

  • Астма и бронхиальные проблемы
    Смешайте чайную ложку масла с кофе. Принимается два раза в день.
  • Боли в спине и другие виды ревматизма
    Слегка нагрейте небольшое количество черного тмина, а затем интенсивно погладьте необходимый участок. Чайную ложку масла также следует пить три раза в день.
  • Сахарный диабет
    Смешайте чашку цельных черных семян, чашку кресс-салата или горчицы, полчашки кожуры граната и полчашки фумиорита. Измельчить смесь в порошок. Принимайте половину чайной ложки смеси вместе с чайной ложкой масла черного семени ежедневно перед завтраком в течение одного месяца.
  • Понос
    Смешайте чайную ложку масла черного тмина с чашкой йогурта. Пить смесь два раза в день, пока симптомы не исчезнут.
  • Сухой кашель
    Чайную ложку масла черного тмина следует смешивать с кофе и принимать два раза в день. Натереть грудь и спину маслом черного тмина.
  • Грипп и заложенность носа
    Капание трех-четырех капель масла черного семени в каждую ноздрю может уменьшить заложенность носа и головную боль.
  • Седые волосы
    Регулярный массаж волос с маслом черного тмина может предотвратить преждевременное поседение волос.
  • Потеря волос
    Тщательно протрите кожу головы лимоном и оставьте на 15 минут, промойте шампунем, тщательно вымойте и высушите волосы. Затем мажьте масло черного тмина на кожу головы. Пейте чайную ложку масла черного тмина, смешанного с чаем/кофе.
  • Головные боли
    Натрите лоб и бока лица около ушей маслом тмина. Также чайную ложку масла черного тмина следует принимать перед завтраком.
  • Лень и усталость
    Одна столовая ложка масла черного тмина со стаканом чистого апельсинового сока каждое утро не менее 10 дней.
  • Улучшение памяти
    Чайную ложку масла черного тмина смешать с 100 мг вареной мяты не менее 15 дней.
  • Мышечные боли
    Массаж области с черным маслом.
  • Нервное напряжение, стресс
    Чайная ложка масла черного тмина с чашкой чая/кофе, которую нужно принимать три раза в день.
  • Нарушение сна
    Столовую ложку масла черного тмина, смешанного с медом в любом горячем напитке вечером.

Калинджи. Происхождение и история

Происхождение калинджи

Калинджи-специя — мелкие, длиной не более двух миллиметров, семена черного цвета треугольной формы. В период цветения растения они заполняют коробочки, подобно семенам мака. Один грамм специи вмещает до 500 семян. Калинджи, или черный тмин, применяется как отдельная пряность, так и в сочетании с другими специями в составе масал.

Калинджи-растение (черный тмин) — Nigella sativa (Чернушка посевная) из семейства Ranunculaceae (Лютиковые). Это травянистое однолетнее растение, трава которого напоминает фенхель, цветки — васильки, а семена — семена лука. Родиной калинджи являются районы Средиземноморья и Юго-Западной Азии. Но, не смотря на это, он культивируется практически по всей Азии, в Центральных областях европейской части России и в Украине, на северном Кавказе и в Закавказье, в Южной Европе и в Северной Америке. Всего существует более двадцати видов нигеллы. Их возделывают как декоративные растения, используют как хорошие медоносы.

Калинджи: разнообразие названий специи

Калинджи имеет множество названий, отображающих разные свойства растения в целом и его частей.
Латинское — nigella: произошло от слова «nigellus» — производного от «niger» — черный.
Русское — черный тмин, чернушка, нигелла.
Санскритское — упакунчика, калажажи, кунчи, варакришна, упакалика.
Хинди — калонджи, мангрелла.
Арабское — шиниж, habbatul barakah («благословенное семя»).
Персидское — шьяхадан, седона — производное от слова «сиях донэ», что переводится как «чёрное семя».
Английское — черный тмин, черный кумин, цветущий фенхель, семена черного( дикого) лука. Жители Великобритании назвали специю «любовь в тумане» — благодаря изысканному аромату, окутывающему зеленовато-голубые цветки растения. В народе известны также названия «дьявол в зарослях» и «волосы Венеры».
Французское — quatre epices (четыре специи) — название отображает сложный вкус и аромат специи.
Турецкое — çörek otu — переводится как «трава для булочки».

Слово «калинджи» пошло от английского названия специи «kaljeera», бенгальского «kalojira», «kalonji» на хинди, в переводе означающее «черный тмин», «черный кумин», «черная зира»

История калинджи

До нашего времени дошли немногочисленные свидетельства использования семян калинджи, или черного тмина, в прошлом. Тем не менее, самым древним найденным семенам — 8 тыс. лет.

Такие письменные источники как аюрведический текст «Чарака-самхита» (возраст этого труда достоверно не определен, но он считается самым древним среди аюрведических) и «Книга исцеления» (относящаяся к XI веку) выдающегося врача Авиценны содержат описание качеств специи калинджи, обобщая опыт использования её семян как лекарственного средства.

Семена калинджи были обнаружены при археологических раскопках в различных районах Египта. В гробнице Тутанхамона среди вещей, сопровождающих фараона в «потусторонний мир», был найден также сосуд с маслом черного тмина (калинджи). Египтяне применяли его для улучшения пищеварения и в косметических целях (маски, массаж).

В средневековой Европе «черный кориандр» (он же черный тмин, или калинджи) выращивали при монастырях как специю и как лекарство.  А франкский король Карл Великий заставлял высаживать растение на полях империи в обязательном порядке.

Упоминание о специи «черный тмин» (калинджи) встречаются и в священном тексте Ветхого Завета и в таком памятнике средневековой арабской литературы как «Тысяча и одна ночь». А маслом из черного тмина усиливали свою красоту и возлюбленная Цезаря Клеопатра и прекраснейшая из красавиц Нефертити.

 

Купить калинджи и другие специи и пряности Вы можете в ближайшем центре Международного общества сознания Кришны.

м. Татьяна
… www.Vedic-Culture.in.ua …

Черный тмин

Оригинальный черный тмин (Carum bulbocastanum) редко доступен, поэтому вместо него широко используется N. sativa; в Индии — Карум карви. Кумины принадлежат к семейству Apiaceae (Umbelliferae), а N. sativa — к семейству Ranunculaceae. Семена черного тмина (не N. sativa) бывают парными или отдельными плодолистиками и имеют длину 3-4 мм. Они имеют полосатый узор из девяти гребней и масляных каналов и ароматные (аюрведа говорит: «Kaala jaaji sugandhaa cha» (семена черного тмина сами по себе ароматны), черноватого цвета, имеют форму лодочки и сужаются на каждом конце, с крошечными краями. стебли прикреплены; оно веками использовалось в лечебных целях, как трава, так и прессованное в масло в Азии, на Ближнем Востоке и в Африке.

Чернушка сатива — однолетнее цветущее растение, произрастающее в Южной и Юго-Западной Азии. Он вырастает до 20–30 см (7,9–12 дюймов) в высоту с мелкодисперсными линейными (но не нитевидными) листьями. Цветки нежные, обычно бледно-голубые и белые, с пятью-десятью лепестками. Плод представляет собой большую надутую капсулу, состоящую из трех-семи объединенных фолликулов, каждый из которых содержит множество семян. Семя используют как пряность.

Научное название является производным от латинского niger (черный).По-английски семена Nigella sativa по-разному называют цветком фенхеля, цветком мускатного ореха, римским кориандром, черным семенем или черным тмином. Другие используемые названия, иногда вводящие в заблуждение, — это семена лука и черный кунжут, которые похожи друг на друга, но не связаны между собой.

Семена часто называют черным тмином (как на ассамском: калджира или коладжира или бенгальский кало джирай). На южноиндийском языке каннада его называют [ಕೃಷ್ಣ ಜೀರಿಗೆ] «Кришна Джиридж», но это также используется для другой специи. , Bunium persicum (= Carum bulbocastanum).

В англоязычных странах с большим количеством иммигрантов он также известен как калджира (ассамский কালজীৰা kalzira или ক’লাজীৰা kolazira), kalo jira (бенгальский: কালোজিরা kalojira, черный тмин), karum cheerakam (тамильский கருஞ்சீரகம்), kalonji ( Хинди / урду कलौंजी kalauṃjī или كلونجى / कलोंजी kaloṃjī) или мангрейл (хинди मंगरैल maṃgarail), кетцах (иврит קצח), чернушка (русский), çörek otu (турецкий), garacocco (кипрский турецкий), habbاat al-арабский шаббат аль-барака, семя благословения), siyah daneh (персидский سیاه‌دانه siyâh dâne), jintan hitam (индонезийский), karim jeerakam на малаялам или на сингальском, Karto Jeera на (медвежьем языке).

Коммерческая упаковка калонджи

Он используется как часть смеси специй панч форан или панч форон (что означает смесь пяти специй) и сам по себе во многих рецептах бенгальской кулинарии и, прежде всего, в хлебе наан.

Турецкое название çörek otu буквально означает «трава для булочек» из-за того, что оно используется для ароматизации булочек çörek. Такие булочки из плетеного теста широко распространены в кухне Турции и ее соседей (см. Цуреки τσουρέκι). В боснийском языке турецкое название Nigella sativa заменяется на čurekot.Семена используются в Боснии, и особенно в ее столице Сараево, для ароматизации выпечки (боснийский: сомун), часто выпекаемой в мусульманские религиозные праздники.

Благодаря многочисленным применениям семена черного тмина получили арабское одобрение Habbatul barakah, что означает «семя благословения».
[править] Характеристики.

Польза для здоровья, использование, побочные эффекты, дозировка и взаимодействие

Аббас, А. Т., Абдель-Азиз, М. М., Залата, К. Р., и Тел, Абд аль-Галель.Влияние дексаметазона и Nigella sativa на количество эозинофилов в периферической крови, IgG1 и IgG2a, профили цитокинов и воспаление легких на мышиной модели аллергической астмы. Egypt J Immunol. 2005; 12 (1): 95-102. Просмотреть аннотацию.

Абдель-Фаттах, А. М., Мацумото, К., и Ватанабе, Х. Антиноцицептивные эффекты масла Nigella sativa и его основного компонента, тимохинона, у мышей. Eur.J Pharmacol. 7-14-2000; 400 (1): 89-97. Просмотреть аннотацию.

Абдель-Сатер К.А. Защитный эффект масла nigella sativa при стрессовой язве желудка у крыс с гипотиреозом.Интернет-журнал питания и благополучия (INTERNET J NUTR WELLNESS). 2009; 7 (1): 9.

Абдель-Ваххаб, М. А. и Али, С. Е. Антиоксидантные свойства Nigella sativa (черный тмин) и Syzygium aromaticum (гвоздика) у крыс во время афлатоксикоза. J Appl.Toxicol. 2005; 25 (3): 218-223. Просмотреть аннотацию.

Aboul-Ela, E. I. Цитогенетические исследования экстракта семян Nigella sativa и тимохинона на клетках мышей, инфицированных шистосомозом, с использованием кариотипирования. Мутат. Рес. 4-26-2002; 516 (1-2): 11-17.Просмотреть аннотацию.

Абу Эль Эзз, Н. М. Влияние масел Nigella sativa и Allium cepa на Trichinella spiralis у экспериментально инфицированных крыс. J Egypt Soc.Parasitol. 2005; 35 (2): 511-523. Просмотреть аннотацию.

Abu-Al-Basal MA. Антимикробные эффекты Nigella sativa Linn in vitro и in vivo. Экстракты семян против клинических изолятов инфекций кожных ран. Американский журнал прикладных наук. 2009; 6 (8): 1440-1447.

Агарвал Р., Харья М. Д. и Шривастава Р. Антимикробная и глистогонная активность эфирного масла Nigella sativa Linn.Индийский J Exp.Biol. 1979; 17 (11): 1264-1265. Просмотреть аннотацию.

Аггарвал, Б. Б., Куннумаккара, А. Б., Харикумар, К. Б., Тхаракан, С. Т., Сунг, Б., и Ананд, П. Потенциал фитохимических веществ, полученных из пряностей, для профилактики рака. Planta Med 2008; 74 (13): 1560-1569. Просмотреть аннотацию.

Агравала, И. П., Ачар, М. В., и Таманкар, Б. П. Действие Galactogogue на Nigella sativa. Индийский журнал медицинских наук 1971; 25 (8): 535-537. Просмотреть аннотацию.

Айт, Мбарек Л., Айт, Маус Х., Элаббади, Н., Бенсалах, М., Gamouh, A., Aboufatima, R., Benharref, A., Chait, A., Kamal, M., Dalal, A., and Zyad, A. Противоопухолевые свойства экстрактов черного семени (Nigella sativa L.). Braz.J Med Biol.Res 2007; 40 (6): 839-847. Просмотреть аннотацию.

Ахондян ЯВ и др. Пилотное исследование влияния водного экстракта семян чернухи сативы на трудноизлечимые судороги у детей. Эпилепсия 2005; 46 (6): 3-415.

Ахондян Дж., Парса А. и Рахшанде Х. Влияние Nigella sativa L. (семена черного тмина) на трудноизлечимые припадки у детей.Med Sci Monit. 2007; 13 (12): CR555-CR559. Просмотреть аннотацию.

Al Ali, A., Alkhawajah, A. A., Randhawa, M. A., and Shaikh, N.A. Пероральный и внутрибрюшинный LD50 тимохинона, активного компонента Nigella sativa, у мышей и крыс. J Ayub.Med Coll.Abbottabad. 2008; 20 (2): 25-27. Просмотреть аннотацию.

Аль Авади, Ф. М. и Гумаа, К. А. Исследования активности отдельных растений в составе противодиабетической растительной смеси. Acta Diabetol.Lat. 1987; 24 (1): 37-41. Просмотреть аннотацию.

аль-Авади, Ф., Fatania, H., и Shamte, U. Влияние экстракта смеси растений на глюконеогенез печени у крыс с диабетом, вызванным стрептозотоцином. Diabetes Res 1991; 18 (4): 163-168. Просмотреть аннотацию.

Аль-Гамди, М.С. Защитный эффект семян Nigella sativa против повреждения печени, вызванного тетрахлорметаном. Ам Дж. Чин Мед 2003; 31 (5): 721-728. Просмотреть аннотацию.

Al Ghamdi, M. S. Противовоспалительное, обезболивающее и жаропонижающее действие Nigella sativa. J Ethnopharmacol. 2001; 76 (1): 45-48. Просмотреть аннотацию.

Аль Харири, М. Т., Яр, Т., Бамоса, А. О. и Эль Бахаи, М. Н. Влияние двухмесячного приема добавок Nigella sativa на сердечную гемодинамику и адренергическую реакцию. J Pak.Med Assoc. 2009; 59 (6): 363-368. Просмотреть аннотацию.

Аль Хомидан, А., Аль Карави, А. А., Аль Вайли, С. А., и Адам, С. Е. Реакция цыплят-бройлеров на диетическое питание Rhazya stricta и Nigella sativa. Br Poult.Sci 2002; 43 (2): 291-296. Просмотреть аннотацию.

Аль Джиши, С. А. и Абуо, Хозайфа Б. Влияние Nigella sativa на гемостатическую функцию крови у крыс.J Ethnopharmacol. 2003; 85 (1): 7-14. Просмотреть аннотацию.

Аль-Джохар, Д., Шинвари, Н., Ариф, Дж., Аль-Санеа, Н., Джаббар, А.А., Эль-Сайед, Р., Машхур, А., Билдо, Г., Эль Доуш, И., и Al Saleh, I. Роль Nigella sativa и ряда ее антиоксидантных компонентов в отношении индуцированных азоксиметаном генотоксических эффектов и рака толстой кишки у крыс. Phytother.Res 2008; 22 (10): 1311-1323. Просмотреть аннотацию.

Аль-Маджед, А.А., Аль-Омар, Ф.А., и Наги, М.Н. Нейропротекторные эффекты тимохинона против преходящей ишемии переднего мозга в гиппокампе крыс.Eur.J Pharmacol. 8-14-2006; 543 (1-3): 40-47. Просмотреть аннотацию.

Аль-Маджед, А.А., Даба, М.Х., Асири, Ю.А., Аль-Шабана, О.А., Мостафа, А. А., и Эль-Кашеф, Х.А.Расслабление изолированной трахеи морской свинки, вызванной тимохиноном. Res Commun.Mol.Pathol.Pharmacol. 2001; 110 (5-6): 333-345. Просмотреть аннотацию.

Al Mofleh, IA, Alhaider, AA, Mossa, JS, Al Sohaibani, MO, Al Yahya, MA, Rafatullah, S., and Shaik, SA Гастропротекторный эффект водной суспензии черного тмина Nigella sativa на индуцированные некротизирующими агентами повреждение желудка у экспериментальных животных.Саудовская Дж. Гастроэнтерол. 2008; 14 (3): 128-134. Просмотреть аннотацию.

Аль Наггар, Т. Б., Гомес-Серранильос, М. П., Карретеро, М. Э. и Вильяр, А. М. Нейрофармакологическая активность экстрактов Nigella sativa L. J Ethnopharmacol. 2003; 88 (1): 63-68. Просмотреть аннотацию.

Аль Накип, Г., Исмаил, М., и Аллаудин, З. Регулирование липопротеинового рецептора низкой плотности и экспрессии гена редуктазы 3-гидрокси-3-метилглутарил-кофермента А с помощью богатой тимохиноном фракции и тимохинона в клетках HepG2. J Nutrigenet.Нутригеномика. 10-30-2009; 2 (4-5): 163-172. Просмотреть аннотацию.

Аль-Шабана, О.А., Бадари, О.А., Наги, М.Н., аль-Гарабли, Н.М., Аль-Рикаби, А.С., и Аль-Бекаири, А.М. Тимохинон защищает от кардиотоксичности, вызванной доксорубицином, без снижения его противоопухолевой активности. J Exp. Clin Cancer Res 1998; 17 (2): 193-198. Просмотреть аннотацию.

аль-Шейх, О.А. и Гад-эль-Раб, М.О. Аллергический контактный дерматит: клинические особенности и профиль сенсибилизирующих аллергенов в Эр-Рияде, Саудовская Аравия.Int J Dermatol. 1996; 35 (7): 493-497. Просмотреть аннотацию.

Алхосин, М., Абуснина, А., Ачур, М., Шариф, Т., Мюллер, К., Пелузо, Дж., Шатеньо, Т., Люньер, К., Шини-Керт, В.Б., Броннер, C. и Fuhrmann, G. Индукция апоптоза тимохиноном в клетках Jurkat лимфобластного лейкоза опосредуется p73-зависимым путем, который нацелен на эпигенетический интегратор UHRF1. Biochem.Pharmacol. 5-1-2010; 79 (9): 1251-1260. Просмотреть аннотацию.

Али Б. Х. и Бланден Г. Фармакологические и токсикологические свойства Nigella sativa.Фитотер.Рес. 2003; 17 (4): 299-305. Просмотреть аннотацию.

Али, Б. Х. Влияние масла Nigella sativa на нефротоксичность гентамицина у крыс. Ам. Дж. Чин Мед 2004; 32 (1): 49-55. Просмотреть аннотацию.

Али, З., Феррейра, Д., Карвалью, П., Эйвери, М. А., и Хан, И. А. Нигеллидин-4-O-сульфит, первый сульфатированный алкалоид индазольного типа из семян Nigella sativa. J Nat.Prod. 2008; 71 (6): 1111-1112. Просмотреть аннотацию.

Альджабре, С. Х., Рандхава, М. А., Ахтар, Н., Алаклоби, О. М., Алькураши, А.M. и Aldossary, A. Антидерматофитная активность эфирного экстракта Nigella sativa и его активного начала, тимохинона. J Ethnopharmacol. 10-3-2005; 101 (1-3): 116-119. Просмотреть аннотацию.

Альджабре, С. Х., Рандхава, М. А., Алаклоби, О. М., и Альзахрани, А. Дж. Тимохинон подавляет прорастание дерматофитных артроспор. Саудовская медицина, 2009; 30 (3): 443-445. Просмотреть аннотацию.

Amara, A. A., El Masry, M. H., и Bogdady, H. H. Неочищенные экстракты растений могут быть решением: экстракты, проявляющие противоопухолевую активность in vivo.Pak.J Pharm Sci. 2008; 21 (2): 159-171. Просмотреть аннотацию.

Амин, К. А. и Надь, М. А. Влияние карнитина и экстракта травяной смеси на ожирение, вызванное диетой с высоким содержанием жиров у крыс. Диабетол.Метаб Синдр. 2009; 1 (1): 17. Просмотреть аннотацию.

Акель МБ. Влияние семян Nigella sativa на гладкую мускулатуру кишечника. Международный журнал фармакогнозии (Нидерланды). 1993; 31: 55-60.

Arayne, M. S., Sultana, N., Mirza, A. Z., Zuberi, M. H., and Siddiqui, F. A. Гипогликемическая активность метанольного экстракта некоторых местных растений in vitro.Pak.J Pharm.Sci 2007; 20 (4): 268-273. Просмотреть аннотацию.

Asgari S and et al. Влияние Nigella sativa на атеросклероз и его новые факторы риска у кроликов с гиперхолестеринемией. Иранский журнал диабета и липидных расстройств (IRANIAN J DIABETES LIPID DISORD) 2007; 6 (3): E29.

Assayed, M. E. Радиозащитные эффекты масла черного тмина (Nigella sativa) против гемопоэтических повреждений и иммуносупрессии у крыс, облученных гамма-излучением. Иммунофармакол. 2010; 32 (2): 284-296.Просмотреть аннотацию.

Atapour M and et al. Чувствительность грамотрицательных бактерий Helicobacter pylori к экстрактам иранских лекарственных растений in vitro. Фармацевтическая биология (Нидерланды). 2009; 47: 77-80.

Аттиа, А., Рагеб, А., Силвестрович, Т., и Шокер, А. Ослабление индуцированного высоким холестерином окислительного стресса в печени кролика с помощью тимохинона. Eur.J Gastroenterol.Hepatol. 2-18-2010; Просмотреть аннотацию.

Авад, Э. М. и Биндер, Б. Р. Индукция in vitro фибринолитических изменений эндотелиальных клеток с помощью Nigella sativa.Фитомедицина 2005; 12 (3): 194-202. Просмотреть аннотацию.

Awad, E. M. In vitro снижение фибринолитического потенциала культивируемой линии клеток фибросаркомы человека, HT1080, маслом Nigella sativa. Фитомедицина. 2005; 12 (1-2): 100-107. Просмотреть аннотацию.

Ayaz, E., Yilmaz, H., Ozbek, H., Tas, Z., and Orunc, O. Эффект масла Nigella sativa против Aspiculuris tetraptera и Hymenolepis nana у естественно инфицированных мышей. Саудовская медицина, 2007; 28 (11): 1654-1657. Просмотреть аннотацию.

Азза, М.М. Надя М. М. Сохаир С. Семена сативы против

Бадари О. А. и Гамаль эль-Дин А. М. Ингибирующие эффекты тимохинона против индуцированного 20-метилхолантреном туморогенеза фибросаркомы. Обнаружение рака. 2001; 25 (4): 362-368. Просмотреть аннотацию.

Badary, O.A. Тимохинон ослабляет ифосфамид-индуцированный синдром Фанкони у крыс и усиливает его противоопухолевую активность у мышей. J Ethnopharmacol. 11-1-1999; 67 (2): 135-142. Просмотреть аннотацию.

Бадари, О.А., Абд-Эллах, М.Ф., Эль-Махди, М.А., Салама, С. А., и Хамада, Ф. М. Антикластогенная активность тимохинона против бензо (а) пирена у мышей. Food Chem.Toxicol. 2007; 45 (1): 88-92. Просмотреть аннотацию.

Бадари, О. А., Абдель-Наим, А. Б., Абдель-Вахаб, М. Х. и Хамада, Ф. М. Влияние тимохинона на вызванную доксорубицином гиперлипидемическую нефропатию у крыс. Токсикология 3-7-2000; 143 (3): 219-226. Просмотреть аннотацию.

Бадари, О. А., Наги, М. Н., Аль-Шабана, О. А., Аль-Саваф, Х. А., Аль-Сохаибани, М. О., и Аль Бекаири, А.М. Тимохинон снижает нефротоксичность, вызываемую цисплатином у грызунов, и усиливает его противоопухолевую активность. Может J Physiol Pharmacol. 1997; 75 (12): 1356-1361. Просмотреть аннотацию.

Бадари, О. А., Таха, Р. А., Гамаль эль-Дин, А. М., и Абдель-Вахаб, М. Х. Тимохинон является мощным поглотителем супероксид-анионов. Drug Chem.Toxicol. 2003; 26 (2): 87-98. Просмотреть аннотацию.

Бамоса, А.О., Али, Б.А., и аль-Хавсави, З.А. Влияние тимохинона на липиды крови у крыс. Индийский J Physiol Pharmacol.2002; 46 (2): 195-201. Просмотреть аннотацию.

Байрак, О., Бавбек, Н., Каратас, О.Ф., Байрак, Р., Чатал, Ф., Чиментепе, Э., Акбас, А., Йилдирим, Э., Унал, Д., и Акчай, А. • Nigella sativa защищает от ишемии / реперфузионного повреждения почек крыс. Нефрол.Диал.Трансплантат. 2008; 23 (7): 2206-2212. Просмотреть аннотацию.

Benhaddou-Andaloussi A and et al. Противодиабетическая активность экстракта семян Nigella sativa в культивируемых бета-клетках поджелудочной железы, клетках скелетных мышц и адипоцитах. Фармацевтическая биология (Нидерланды) 2010; (46): 96-104.

Benhaddou-Andaloussi, A., Martineau, LC, Vallerand, D., Haddad, Y., Afshar, A., Settaf, A., and Haddad, PS Множественные молекулярные мишени лежат в основе противодиабетического действия экстракта семян Nigella sativa в скелетные мышцы, адипоциты и клетки печени. Диабет, ожирение, Метаб 2010; 12 (2): 148-157. Просмотреть аннотацию.

Боскабады М.Х. и др. Ингибирующее действие Nigella sativa на гистаминовые рецепторы изолированных трахеальных цепей морских свинок. Фармацевтическая биология (Нидерланды). 2002; 40: 596-602.

Боскабади, М. Х. и Фархади, Дж. Возможное профилактическое действие водного экстракта семян чернушки сативы на респираторные симптомы и тесты функции легких на жертвах химической войны: рандомизированное двойное слепое плацебо-контролируемое исследование. J. Альтернативная медицина, 2008; 14 (9): 1137-1144. Просмотреть аннотацию.

Boskabady, M. H., Javan, H., Sajady, M., and Rakhshandeh, H. Возможный профилактический эффект экстракта семян Nigella sativa у пациентов с астмой. Fundam.Clin Pharmacol. 2007; 21 (5): 559-566.Просмотреть аннотацию.

Боскабади, М. Х., Кейханманеш, Р. и Саадатло, М. А. Расслабляющее действие различных фракций Nigella sativa L. на трахеальные цепи морских свинок и их возможные механизмы. Индийский J Exp.Biol. 2008; 46 (12): 805-810. Просмотреть аннотацию.

Boskabady, M. H., Mohsenpoor, N., and Takaloo, L. Антиастматический эффект Nigella sativa в дыхательных путях пациентов с астмой. Фитомедицина 2-8-2010; Просмотреть аннотацию.

Боскабади, М. Х., Шафей, М. Н., и Парсаи, Х.Влияние водных и мацерированных экстрактов из Nigella sativa на изолированную сердечную деятельность морских свинок. Pharmazie 2005; 60 (12): 943-948. Просмотреть аннотацию.

Боскабади, М. Х., Ширмохаммади, Б., Джандаги, П. и Киани, С. Возможный (е) механизм (ы) релаксирующего действия водных и мацерированных экстрактов из Nigella sativa на трахеальные цепи морских свинок. BMC.Pharmacol. 2-25-2004; 4: 3. Просмотреть аннотацию.

Bourgou, S., Ksouri, R., Bellila, A., Skandrani, I., Falleh, H., and Marzouk, B. Фенольный состав и биологическая активность тунисской Nigella sativa L.побеги и корни. C R.Biol. 2008; 331 (1): 48-55. Просмотреть аннотацию.

Брейер, С., Эффенбергер, К., и Шоберт, Р. Влияние конъюгатов тимохинон-жирная кислота на раковые клетки. ChemMedChem. 2009; 4 (5): 761-768. Просмотреть аннотацию.

Буданчаманак, М., Кантер, М., Демирель, А., Окакчи, А., Уйсал, Х., и Каракая, С. Защитные эффекты тимохинона и метотрексата на повреждение почек при коллаген-индуцированном артрите. Arch Toxicol. 2006; 80 (11): 768-776. Просмотреть аннотацию.

Буриц, М.и Bucar, F. Антиоксидантная активность эфирного масла Nigella sativa. Phytother.Res 2000; 14 (5): 323-328. Просмотреть аннотацию.

Buyukozturk, S., Gelincik, A., Ozseker, F., Genc, ​​S., Savran, FO, Kiran, B., Yillar, G., Erden, S., Aydin, F., Colakoglu, B. , Dal, M., Ozer, H., and Bilir, A. Масло Nigella sativa (черного тмина) не влияет на продукцию цитокинов типа T-helper 1 и T-helper 2 мононуклеарными клетками селезенки у мышей, сенсибилизированных аллергеном. J Ethnopharmacol. 9-14-2005; 100 (3): 295-298. Просмотреть аннотацию.

Семек, М., Энгинар, Х., Карака, Т. и Унак, П. Радиозащитные эффекты масла Nigella sativa L и восстановленного глутатиона in vivo против окислительного повреждения, вызванного облучением, и количества лимфоцитов периферической крови у крыс. Photochem.Photobiol. 2006; 82 (6): 1691-1696. Просмотреть аннотацию.

Чаубей, М. К. Фумигантная токсичность эфирных масел некоторых распространенных специй против бобового жука Callosobruchus chinensis (Coleoptera: Bruchidae). Журнал J Oleo.Sci 2008; 57 (3): 171-179. Просмотреть аннотацию.

Chehl, N., Chipitsyna, G., Gong, Q., Yeo, C.J. и Arafat, H.A. Противовоспалительное действие экстракта семян Nigella sativa, тимохинона, на клетки рака поджелудочной железы. Е.П.Б. (Оксфорд) 2009; 11 (5): 373-381. Просмотреть аннотацию.

Coban, S., Yildiz, F., Terzi, A., Al, B., Aksoy, N., Bitiren, M., and Celik, H. Влияние Nigella sativa на повреждение печени, вызванное перевязкой желчных протоков у крыс. Cell Biochem.Funct. 2010; 28 (1): 83-88. Просмотреть аннотацию.

Corder, C., Benghuzzi, H., Туччи М. и Кейсон З. Отсроченный апоптоз при обработке клеток Hep-2 черным семенем. Biomed.Sci.Instrum. 2003; 39: 365-370. Просмотреть аннотацию.

Дахри А. Х., Чандиол А. М., Раху А. А. и Мемон Р. А. Влияние Nigella sativa (kalonji) на холестерин сыворотки крыс-альбиносов. J Ayub.Med Coll.Abbottabad. 2005; 17 (2): 72-74. Просмотреть аннотацию.

Demir, H., Kanter, M., Coskun, O., Uz, YH, Koc, A., and Yildiz, A. Влияние черного тмина (Nigella sativa) на частоту сердечных сокращений, некоторые гематологические показатели и бета-тест поджелудочной железы -повреждение клеток у крыс, получавших кадмий.Biol. Trace Elem.Res 2006; 110 (2): 151-162. Просмотреть аннотацию.

Dirjomuljono, M., Kristyono, I., Tjandrawinata, R. R., and Nofiarny, D. Симптоматическое лечение пациентов с острым тонзилло-фарингитом с помощью комбинации экстракта Nigella sativa и Phyllanthus niruri. Int J Clin Pharmacol. Далее, 2008; 46 (6): 295-306. Просмотреть аннотацию.

Дуррани, Ф.р., Чанд, Н., Зака, К., Султан, А., Хаттак, Ф.М., и Дуррани, З. Влияние различных уровней добавления в корм черных семян (Nigella sativa L.) на продуктивность бройлеров цыплята.Pak.J Biol.Sci 11-15-2007; 10 (22): 4164-4167. Просмотреть аннотацию.

Эбру, У., Бурак, У., Юсуф, С., Рейхан, Б., Ариф, К., Фарук, Т.Х., Эмин, М., Айдын, К., Атилла, II, Семсеттин, С., и Kemal, E. Кардиозащитное действие масла Nigella sativa на кардиотоксичность, вызванную циклоспорином А, у крыс. Basic Clin Pharmacol.Toxicol. 2008; 103 (6): 574-580. Просмотреть аннотацию.

Эдрис, А.Е. Противораковые свойства Nigella spp. эфирные масла и их основные составляющие, тимохинон и бета-элемен.Curr.Clin Pharmacol. 2009; 4 (1): 43-46. Просмотреть аннотацию.

Эффенбергер, К., Брейер, С. и Шоберт, Р. Терпеновые конъюгаты тимохинона, составляющего масло семян Nigella sativa, с повышенной эффективностью в отношении раковых клеток. Chem.Biodivers. 2010; 7 (1): 129-139. Просмотреть аннотацию.

Эль-Абхар, Х.С., Абдаллах, Д.М., и Салех, С. Гастропротекторная активность масла чернушки сативы и его составляющего, тимохинона, против повреждения слизистой оболочки желудка, вызванного ишемией / реперфузией у крыс. J Ethnopharmacol.2003; 84 (2-3): 251-258. Просмотреть аннотацию.

эль-Азиз, Массачусетс, Хасан, HA, Мохамед, М.Х., Меки, АР, Абдель-Гаффар, С.К., и Хусейн, М.Р. Биохимические и морфологические изменения после введения мелатонина, ретиноевой кислоты и Nigella sativa при карциноме молочной железы: животное модель. Int J Exp.Pathol. 2005; 86 (6): 383-396. Просмотреть аннотацию.

Эль Бахаи, М. Н., Аль Харири, М. Т., Яр, Т., и Бамоса, А. О. Кардиологические инотропные и гипертрофические эффекты добавок Nigella sativa у крыс.Int J Cardiol. 1-24-2009; 131 (3): e115-e117. Просмотреть аннотацию.

эль-Дахахны, М. Исследования египетской Nigella sativa L. IV. Некоторые фармакологические свойства активного начала семян по сравнению с его дигидросоединением и его полимером. Arzneimittelforschung. 1965; 15 (10): 1227-1229. Просмотреть аннотацию.

el Dakhakhny, M., Barakat, M., El Halim, M.A., and Aly, S.M. Влияние масла Nigella sativa на секрецию желудка и язвы, вызванные этанолом у крыс. J Ethnopharmacol. 2000; 72 (1-2): 299-304.Просмотреть аннотацию.

el Dakhakhny, M., Madi, N.J., Lembert, N., and Ammon, H.P. Масло Nigella sativa, нигеллон и производное тимохинона ингибируют синтез продуктов 5-липоксигеназы в полиморфно-ядерных лейкоцитах крыс. J Ethnopharmacol. 2002; 81 (2): 161-164. Просмотреть аннотацию.

el Dakhakhny, M., Mady, N. I., and Halim, M. A. Масло Nigella sativa L. защищает от индуцированной гепатотоксичности и улучшает липидный профиль сыворотки крови у крыс. Arzneimittelforschung. 2000; 50 (9): 832-836. Просмотреть аннотацию.

el Dakhakhny, M., Mady, N., Lembert, N., and Ammon, H.P. Гипогликемический эффект масла Nigella sativa опосредован экстрапанкреатическим действием. Planta Med 2002; 68 (5): 465-466. Просмотреть аннотацию.

el Daly, E. S. Защитный эффект цистеина и витамина E, экстрактов Crocus sativus и Nigella sativa на цисплатин-индуцированную токсичность у крыс. J Pharm.Belg. 1998; 53 (2): 87-93. Просмотреть аннотацию.

El Fatatry, H.M. Выделение и определение структуры антимикробного принципа из эфирного масла Nigella sativa L.семена. Фармация 1975; 30 (2): 109-111. Просмотреть аннотацию.

Эль Газзар, М.А. Тимохинон подавляет in vitro продукцию IL-5 и IL-13 тучными клетками в ответ на стимуляцию липополисахаридами. Воспаление Рес 2007; 56 (8): 345-351. Просмотреть аннотацию.

Эль Газзар, М. А., Эль Мезайен, Р., Николлс, М. Р. и Дрескин, С. С. Тимохинон ослабляет провоспалительные реакции в тучных клетках, активируемых липополисахаридом, путем модуляции ядерной трансактивации NF-kappaB. Biochim.Biophys. Acta 2007; 1770 (4): 556-564.Просмотреть аннотацию.

Эль Газзар М., Эль Мезайен Р., Мареки Дж. К., Николлс М. Р., Канастар А. и Дрескин С. С. Противовоспалительное действие тимохинона на мышиной модели аллергического воспаления легких. Int Immunopharmacol. 2006; 6 (7): 1135-1142. Просмотреть аннотацию.

Эль Газзар, М., Эль Мезайен, Р., Николлс, М. Р., Мареки, Дж. К. и Дрескин, С. С. Подавление биосинтеза лейкотриенов тимохиноном ослабляет воспаление дыхательных путей на мышиной модели аллергической астмы. Биохим.Biophys. Acta 2006; 1760 (7): 1088-1095. Просмотреть аннотацию.

Эль Гухари И., Мохамед А., Сулейман С. и Бенгуцци Х. Сравнение улучшающих эффектов двух индукторов ферментов на воспалительный процесс экспериментального аллергического энцефалита (EAE) с использованием иммуногистохимического метода. Biomed.Sci Instrum. 2005; 41: 376-381. Просмотреть аннотацию.

Эль-Хисси, Ф. Т., Абдель-Хафез, С. И., и Абдель-Кадер, М. И. Ризосферные грибы пяти растений в Египте. Z.Allg.Mikrobiol. 1980; 20 (3): 177-184.Просмотреть аннотацию.

Эль Кади, И. А., Эль Мараги, С. С. и Эман, Мостафа М. Естественное распространение микотоксинов в различных специях в Египте. Folia Microbiol. (Praha) 1995; 40 (3): 297-300. Просмотреть аннотацию.

Эль Махди, М. А., Чжу, К., Ван, К. Э., Вани, Г. и Вани, А. А. Тимохинон вызывает апоптоз за счет активации каспазы-8 и митохондриальных событий в клетках миелобластного лейкоза HL-60 с нулевым р53. Int J Cancer 11-10-2005; 117 (3): 409-417. Просмотреть аннотацию.

Эль Махмуди, А., Мацуяма, Х., Борган, М.А., Симидзу, Ю., Эль-Сайед, М., Минамото, Н., и Такеваки, Т. Тимохинон подавляет экспрессию индуцируемой синтазы оксида азота в макрофагах крысы. Int Immunopharmacol. 2002; 2 (11): 1603-1611. Просмотреть аннотацию.

Эль Махмуди, А., Симидзу, Ю., Шиина, Т., Мацуяма, Х., Эль-Сайед, М., и Такеваки, Т. Успешная отмена тимохиноном против индукции сахарного диабета стрептозотоцином через механизм ингибирования оксида азота . Int Immunopharmacol. 2005; 5 (1): 195-207.Просмотреть аннотацию.

Эль Махмуди, А., Симидзу, Ю., Шиина, Т., Мацуяма, Х., Никами, Х., и Такеваки, Т. Профили цитокинов и оксида азота, полученных из макрофагов, при сахарном диабете I и II типа: действие тимохинона. Acta Diabetol. 2005; 42 (1): 23-30. Просмотреть аннотацию.

Эль Мезайен, Р., Эль Газзар, М., Николлс, М. Р., Мареки, Дж. К., Дрескин, С. С. и Номияма, Н. Влияние тимохинона на экспрессию циклооксигеназы и продукцию простагландинов на мышиной модели аллергического воспаления дыхательных путей.Immunol.Lett. 7-15-2006; 106 (1): 72-81. Просмотреть аннотацию.

Эль Наджар, Н., Чатила, М., Мукадем, Х., Вуорела, Х., Окер, М., Гандезири, М., Шнайдер-Шток, Р., и Гали-Мухтасиб, Х. Активные формы кислорода опосредуют индуцированный тимохиноном апоптоз и активируют передачу сигналов ERK и JNK. Апоптоз. 2010; 15 (2): 183-195. Просмотреть аннотацию.

Эль-Обейд, А., Аль-Харби, С., Аль-Джома, Н., и Хассиб, А. Травяной меланин модулирует фактор некроза опухоли альфа (TNF-альфа), интерлейкин 6 (IL-6) и фактор роста эндотелия сосудов (VEGF) производство.Фитомедицина. 2006; 13 (5): 324-333. Просмотреть аннотацию.

Эль-Обейд, А., Хассиб, А., Понтен, Ф. и Вестермарк, Б. Влияние растительного меланина на IL-8: возможная роль Toll-подобного рецептора 4 (TLR4). Biochem.Biophys.Res Commun. 6-16-2006; 344 (4): 1200-1206. Просмотреть аннотацию.

Эль-Салех, С.С., Аль Сагаир, О.А., и Аль-Халаф, М.И. Защита тимохинона и масла чернушки от гипергомоцистеинемии, индуцированной метионином, у крыс. Int J Cardiol. 2004; 93 (1): 19-23. Просмотреть аннотацию.

Эль-Шенави, Н.С., Солиман, М. Ф., и Рейад, С. I. Эффект антиоксидантных свойств водного экстракта чеснока и Nigella sativa как средств против шистосомоза у мышей. Rev.Inst.Med Trop.Sao Paulo 2008; 50 (1): 29-36. Просмотреть аннотацию.

эль Тахир, К. Э., Ашур, М. М. и аль Харби, М. М. Сердечно-сосудистые действия эфирного масла черного тмина (Nigella sativa) у крыс: выяснение механизма действия. Gen.Pharmacol. 1993; 24 (5): 1123-1131. Просмотреть аннотацию.

эль-Тахир, К. Э., Ашур, М.М., и Аль Харби, М. М. Дыхательные эффекты эфирного масла черного тмина (Nigella sativa) на морских свинках: выяснение механизма (ов) действия. Gen.Pharmacol. 1993; 24 (5): 1115-1122. Просмотреть аннотацию.

Эль Вакил, С.С. Оценка in vitro действия водного экстракта Nigella sativa на изоляты Blastocystis hominis. J Egypt Soc.Parasitol. 2007; 37 (3): 801-813. Просмотреть аннотацию.

Эль-Гариб М.А. и др. Потенциальные гепатопротекторные эффекты витамина E и масла Nigella sativa в отношении гепатотоксичности, вызванной хроническим воздействием малатиона у людей и самцов крыс-альбиносов.Токсикологическая и экологическая химия. 2010; 92 (2): 395-412.

Эномото, С., Асано, Р., Ивахори, Ю., Наруи, Т., Окада, Ю., Сингаб, А.Н., и Окуяма, Т. Гематологические исследования масла черного тмина из семян Nigella sativa L. Биол. Фармацевтика, 2001; 24 (3): 307-310. Просмотреть аннотацию.

Эрдурмус, М., Ягчи, Р., Йилмаз, Б., Хепсен, И. Ф., Туркмен, К., Айдын, Б., и Карадаг, Р. Ингибирующие эффекты местного тимохинона на неоваскуляризацию роговицы. Роговица 2007; 26 (6): 715-719.Просмотреть аннотацию.

Фарах И.О. и Бегум Р.А. Влияние Nigella sativa (N. sativa L.) и окислительного стресса на выживаемость клеток рака молочной железы MCF-7. Biomed.Sci.Instrum. 2003; 39: 359-364. Просмотреть аннотацию.

Фарах Н., Бенгуцци Х., Туччи М. и Кейсон З. Влияние антиоксидантов, выделенных из черного тмина, на клеточный метаболизм клеток A549. Biomed.Sci.Instrum. 2005; 41: 211-216. Просмотреть аннотацию.

Фарар, К. М., Атодзи, Ю., Симидзу, Ю., Шиина, Т., Никами, Х., и Такеваки, Т. Механизмы гипогликемического и иммунопотенцирующего действия масла Nigella sativa L. у стрептозотоцин-индуцированных диабетических хомяков. Res Vet.Sci 2004; 77 (2): 123-129. Просмотреть аннотацию.

Фарар К. М., Ибрагим А. К. и Элсонози Ю. А. Тимохинон усиливает активность ферментов, связанных с энергетическим метаболизмом, в периферических лейкоцитах крыс с диабетом. Res Vet.Sci 2010; 88 (3): 400-404. Просмотреть аннотацию.

Фарар, К. М., Симидзу, Ю., Шиина, Т., Никами, Х., Ганем М. М. и Такеваки Т. Тимохинон снижает выработку глюкозы в печени у диабетических хомяков. Res Vet.Sci 2005; 79 (3): 219-223. Просмотреть аннотацию.

Фарраг А. Р., Махди К. А., Абдель Рахман Г. Х. и Осфор М. М. Защитный эффект семян Nigella sativa против индуцированного свинцом гепаторенального повреждения у самцов крыс. Pak.J Biol.Sci 9-1-2007; 10 (17): 2809-2816. Просмотреть аннотацию.

Fawzia, Al Charchafchi, M. R., Al Shuhumi, H., Al Meselhy, S., Al Busadi, M., and Al Shuhumi, H. Биологическая активность водного экстракта семян Nigella sativa (L.) на прорастание и рост проростков Vigna radiata (L.). Pak.J Biol.Sci 12-1-2007; 10 (23): 4319-4322. Просмотреть аннотацию.

Finlay, TM, Jayanth, P., Amith, SR, Gilmour, A., Guzzo, C., Gee, K., Beyaert, R., and Szewczuk, MR. Тимохинон из нутрицевтического масла черного тмина активирует сиалидазу Neu4 в живых организмах. макрофагальные, дендритные и нормальные клетки фибробластов человека и сиалидоза типа I через белки GPCR Galphai и матриксную металлопротеиназу-9. Glycoconj.J 2010; 27 (3): 329-348. Просмотреть аннотацию.

Фауда, А.М., Даба, М.Х., Дахаб, Г.М., и Шараф Эль-Дин, О.А. Тимохинон улучшает окислительное повреждение почек и пролиферативный ответ, вызванный хлоридом ртути у крыс. Basic Clin Pharmacol.Toxicol. 2008; 103 (2): 109-118. Просмотреть аннотацию.

Гали-Мухтасиб, Х. У., Абу Хейр, У. Г., Хейр, Л. А., Дарвиче, Н., и Крукс, П. А. Молекулярный путь для индуцированной тимохиноном остановки клеточного цикла и апоптоза в неопластических кератиноцитах. Противораковые препараты 2004; 15 (4): 389-399.Просмотреть аннотацию.

Gali-Muhtasib, H., Diab-Assaf, M., Boltze, C., Al Hmaira, J., Hartig, R., Roessner, A., and Schneider-Stock, R. Тимохинон, экстрагированный из триггеров черного семени. апоптотическая гибель клеток колоректального рака человека по р53-зависимому механизму. Int J Oncol. 2004; 25 (4): 857-866. Просмотреть аннотацию.

Гали-Мухтасиб, Х., Кестер, Д., Маврин, К., Баджбуж, К., Дистель, А., Окер, М., Хабольд, К., Фольцер-Журден, К., Шенфельд, П. , Петерс, Б., Диаб-Ассаф, М., Поммрич, У., Итани В., Липперт Х., Ресснер А. и Шнайдер-Сток Р. Тимохинон запускает инактивацию сенсора CHEK1 пути стрессовой реакции и способствует апоптозу клеток колоректального рака. Cancer Res 7-15-2008; 68 (14): 5609-5618. Просмотреть аннотацию.

Гали-Мухтасиб, Х., Окер, М., Кестер, Д., Крюгер, С., Эль-Хадж, З., Дистел, А., Эверт, М., Эль Наджар, Н., Петерс, Б. , Jurjus, A., Roessner, A. и Schneider-Stock, R. Тимохинон снижает инвазию опухолевых клеток толстой кишки мыши и ингибирует рост опухоли в моделях рака толстой кишки мышей.J Cell Mol.Med 2008; 12 (1): 330-342. Просмотреть аннотацию.

Гали-Мухтасиб, Х., Ресснер, А. и Шнайдер-Сток, Р. Тимохинон: многообещающий противораковый препарат из природных источников. Int J Biochem Cell Biol. 2006; 38 (8): 1249-1253. Просмотреть аннотацию.

Галус, Р., Зандеки, Л., Саджад, Э., Йозвиак, Дж., Влодарски, К. [Факторы, влияющие на меланогенез, и методы, используемые для выявления нарушений пигментации]. Pol.Merkur Lekarski. 2008; 25 (146): 188-191. Просмотреть аннотацию.

Гавлик-Дзики.Влияние моделирования пищеварения в условиях различных pH на антиоксидантную активность и состав экстрактов из выбранных специй. Herba Polonica (Польша) 2007; 53: 279-285.

Гэн Д., Чжан С. и Лан Дж. [Анализ химических компонентов эфирного масла и определение тимохинона из семян Nigella glandulifera]. Чжунго Чжун. Яо За Чжи. 2009; 34 (22): 2887-2890. Просмотреть аннотацию.

Ганнади, А., Хаджашеми, В., и Джафарабади, Х. Исследование обезболивающих и противовоспалительных эффектов полифенолов семян Nigella sativa.J Med Food 2005; 8 (4): 488-493. Просмотреть аннотацию.

Гошех, О. А., Хоуди, А. А. и Крукс, П. А. Анализ с помощью высокоэффективной жидкостной хроматографии фармакологически активных хинонов и родственных соединений в масле черного тмина (Nigella sativa L.). J Pharm.Biomed.Anal. 1999; 19 (5): 757-762. Просмотреть аннотацию.

Гилани, А. Х., Азиз, Н., Хуррам, И. М., Чаудхари, К. С. и Икбал, А. Бронходилататорное, спазмолитическое и антагонистическое действие семян Nigella sativa (Kalonji): традиционный травяной продукт с множеством медицинских применений.J Pak.Med Assoc. 2001; 51 (3): 115-120. Просмотреть аннотацию.

Hadjzadeh, M. A., Khoei, A., Hadjzadeh, Z., and Parizady, M. Этанольный экстракт семян nigella sativa L на индуцированных этиленгликолем почечных камнях у крыс. Урол. Ж. 2007; 4 (2): 86-90. Просмотреть аннотацию.

Хаджзаде, М. А., Мохаммадян, Н., Рахмани, З. и Рассули, Ф. Б. Влияние тимохинона на индуцированные этиленгликолем почечные камни у крыс. Урол. Ж. 2008; 5 (3): 149-155. Просмотреть аннотацию.

Хаджашеми, В., Ганнади, А.и Джафарабади, H. Эфирное масло семян черного тмина, как сильнодействующее обезболивающее и противовоспалительное средство. Phytother.Res 2004; 18 (3): 195-199. Просмотреть аннотацию.

Хэмди, Н. М. и Таха, Р. А. Влияние масла Nigella sativa и тимохинона на окислительный стресс и невропатию у крыс с индуцированным стрептозотоцином диабетом. Фармакология 2009; 84 (3): 127-134. Просмотреть аннотацию.

Ханнан, А., Салим, С., Чаудхари, С., Баркаат, М., и Аршад, М. У. Антибактериальная активность Nigella sativa в отношении клинических изолятов метициллин-устойчивого Staphylococcus aureus.J Ayub.Med Coll.Abbottabad. 2008; 20 (3): 72-74. Просмотреть аннотацию.

Хансен, Дж. Т., Бенгуцци, Х., Туччи, М. и Кейсон, З. Роль черного тмина в пролиферации и уровнях биохимических маркеров клеток Hep-2. Biomed.Sci.Instrum. 2003; 39: 371-376. Просмотреть аннотацию.

Haq, A., Lobo, P. I., Al Tufail, M., Rama, N. R., and Al Sedairy, S. T. Иммуномодулирующий эффект белков Nigella sativa, фракционированных с помощью ионообменной хроматографии. Int.J. Immunopharmacol. 1999; 21 (4): 283-295. Просмотреть аннотацию.

Hassan SA and et al. Заражение in vitro с использованием тимохинона на клеточной линии гепатоцеллюлярной карциномы (HepG2). Иранский журнал фармацевтических исследований. 2008; 7: 283-290.

Хавсави, З.А., Али, Б.А., и Бамоса, А.О. Влияние Nigella sativa (Black Seed) и тимохинона на уровень глюкозы в крови у крыс-альбиносов. Анна Сауди Мед 2001; 21 (3-4): 242-244. Просмотреть аннотацию.

Хоссейн Б. М., Насим В. и Седика А. Защитное действие Nigella sativa на повреждение легких морских свинок, подвергшихся воздействию серного иприта.Исследование легких, 2008; 34 (4): 183-194. Просмотреть аннотацию.

Хоссейнзаде, Х. и Парварде, С. Противосудорожные эффекты тимохинона, основного компонента семян Nigella sativa, у мышей. Фитомедицина 2004; 11 (1): 56-64. Просмотреть аннотацию.

Хоссейнзаде, Х., Парварде, С., Асл, М. Н., Садегния, Х. Р. и Зиаи, Т. Влияние тимохинона и масла семян Nigella sativa на уровень перекисного окисления липидов во время глобального церебрального ишемического реперфузионного повреждения в гиппокампе крыс. Фитомедицина 2007; 14 (9): 621-627.Просмотреть аннотацию.

Хоссейнзаде, Х., Парварде, С., Нассири-Асл, М. и Мансури, М. Т. Внутрицеребровентрикулярное введение тимохинона, основного компонента семян Nigella sativa, подавляет эпилептические припадки у крыс. Med Sci Monit. 2005; 11 (4): BR106-BR110. Просмотреть аннотацию.

Ибрагим, З.С., Ишизука, М., Солиман, М., ЭльБохи, К., Собхи, В., Музанду, К., Элкаттави, А.М., Сакамото, К.К., и Фуджита, С. Защита от углерода Nigella sativa Тетрахлорид-индуцированное подавление изоферментов печеночного цитохрома P450 у крыс.Jpn.J Vet.Res 2008; 56 (3): 119-128. Просмотреть аннотацию.

Иддамалдения, С. С., Табрю, М. И., Викрамасингх, С. М., Ратнатунге, Н. и Таммитиягодэ, М. Г. Долгосрочное исследование антигепатоканцерогенного потенциала местного лекарства, состоящего из Nigella sativa, Hemidesmus indicus и Smilax glabra. J Carcinog. 2006; 5: 11. Просмотреть аннотацию.

Иддамалдения, С. С., Викрамасингх, Н., Табрю, И., Ратнатунге, Н., и Таммитиягодаге, М. Г. Защита от диэтилнитрозоамином гепатоканцерогенеза с помощью местной медицины, состоящей из Nigella sativa, Hemidesmus indicus и Smilax glabra.J Carcinog. 10-18-2003; 2 (1): 6. Просмотреть аннотацию.

Ильхан, А., Гурел, А., Армутку, Ф., Камисли, С., и Ираз, М. Антиэпилептогенные и антиоксидантные эффекты масла Nigella sativa против индуцированного пентилентетразолом киндлинга у мышей. Нейрофармакология 2005; 49 (4): 456-464. Просмотреть аннотацию.

Иноуэ, С., Учида, К., Такидзава, Т., Ямагути, Х. и Абэ, С. Оценка воздействия терпеноидных хинонов на Trichophyton mentagrophytes при контакте с раствором и паром. J Инфекция. Мать. 2006; 12 (2): 100-104.Просмотреть аннотацию.

Исик А. Ф., Кати И., Байрам И. и Озбек Х. Новое средство для лечения острого респираторного дистресс-синдрома: тимохинон. Экспериментальное исследование на модели крысы. Eur.J Cardiothorac.Surg. 2005; 28 (2): 301-305. Просмотреть аннотацию.

Ислам, С. К., Ахсан, М., Хассан, К. М., и Малек, М. А. Противогрибковое действие масел семян Nigella sativa. Pak.J Pharm.Sci 1989; 2 (1): 25-28. Просмотреть аннотацию.

Ислам, С. Н., Бегум, П., Ахсан, Т., Хуке, С., и Ахсан, М.Иммунодепрессивные и цитотоксические свойства Nigella sativa. Фитотер.Рес. 2004; 18 (5): 395-398. Просмотреть аннотацию.

Ismail, M., Al Naqeep, G., и Chan, K. W. Nigella sativa, богатая тимохиноном фракция, значительно улучшает антиоксидантную способность плазмы и экспрессию антиоксидантных генов у крыс с гиперхолестеринемией. Free Radic.Biol.Med 3-1-2010; 48 (5): 664-672. Просмотреть аннотацию.

Иванкович, С., Стойкович, Р., Юкич, М., Милош, М., Милош, М., и Юрин, М. Противоопухолевое действие тимохинона и тимогидрохинона in vitro и in vivo.Exp.Oncol. 2006; 28 (3): 220-224. Просмотреть аннотацию.

Джадаил, С. А., Тукан, С. К., и Такрури, Х. Р. Биодоступность железа из четырех различных местных пищевых растений в Иордании. Растительная пища Hum.Nutr. 1999; 54 (4): 285-294. Просмотреть аннотацию.

Юхас, С., Цикос, С., Чиккова, С., Весела, Дж., Илькова, Г., Хайек, Т., Домарацка, К., Домарацки, М., Буйнакова, Д., Рехак , P., and Koppel, J. Влияние борнеола и тимохинона на TNBS-индуцированный колит у мышей. Folia Biol. (Praha) 2008; 54 (1): 1-7. Просмотреть аннотацию.

Касем Р. и Мераихи З. Влияние эфирного масла, экстрагированного из семян Nigella sativa (L.), и его основных компонентов на активность эластазы нейтрофилов человека. Якугаку Засси 2006; 126 (4): 301-305. Просмотреть аннотацию.

Касем Р. и Мераихи З. Влияние эфирного масла, экстрагированного из семян Nigella sativa (L.), на функции нейтрофилов человека. Натр. Изд., 2009; 23 (13): 1168-1175. Просмотреть аннотацию.

Килани С. Р., Ахтар М. С. и Ашраф М. Антифасциолическая эффективность местных растительных препаратов: калонджи, шахтера и каранджва у буйволов.Pak.J Pharm.Sci 1995; 8 (1): 17-27. Просмотреть аннотацию.

Калим, М., Кирмани, Д., Асиф, М., Ахмед, К., и Бано, Б. Биохимические эффекты семян Nigella sativa L у диабетических крыс. Индийский J Exp.Biol. 2006; 44 (9): 745-748. Просмотреть аннотацию.

Kalus, U., Pruss, A., Bystron, J., Jurecka, M., Smekalova, A., Lichius, JJ, и Kiesewetter, H. Влияние Nigella sativa (черного семени) на субъективные ощущения у пациентов с аллергические заболевания. Фитотер.Рес. 2003; 17 (10): 1209-1214. Просмотреть аннотацию.

Kamal EH and et al. Некоторые сердечно-сосудистые эффекты эфирного масла Nigella sativa и его основных компонентов, альфа-пинена и п-цимола, у крыс. Саудовский фармацевтический журнал (Саудовская Аравия). 2003; 11: 104-110.

Кантер, М. Эффекты Nigella sativa и ее основного компонента, тимохинона, на седалищный нерв при экспериментальной диабетической невропатии. Нейрохим.Рес 2008; 33 (1): 87-96. Просмотреть аннотацию.

Кантер, М. Влияние экстракта семян чернухи сативы на уменьшение повреждения легочной ткани у крыс после экспериментальной аспирации легких.Acta Histochem. 2009; 111 (5): 393-403. Просмотреть аннотацию.

Kanter, M. Nigella sativa и производное тимохинона предотвращают нейродегенерацию гиппокампа после хронического воздействия толуола у крыс. Neurochem.Res 2008; 33 (3): 579-588. Просмотреть аннотацию.

Кантер, М. Защитные эффекты Nigella sativa на повреждение нейронов лобной коры и ствола головного мозга после хронического воздействия толуола. Neurochem.Res 2008; 33 (11): 2241-2249. Просмотреть аннотацию.

Кантер М. Защитные эффекты тимохинона при диабетической нефропатии, вызванной стрептозотоцином.J Mol.Histol. 2009; 40 (2): 107-115. Просмотреть аннотацию.

Кантер М., Акполат М. и Актас С. Защитные эффекты эфирного масла семян Nigella sativa на повреждение бета-клеток у крыс с диабетом, индуцированным стрептозотоцином: исследование с помощью светового и электронного микроскопа. J Mol.Histol. 2009; 40 (5-6): 379-385. Просмотреть аннотацию.

Кантер М., Коскун О. и Буданчаманак М. Гепатопротекторные эффекты Nigella sativa L и Urtica dioica L на перекисное окисление липидов, антиоксидантные ферментные системы и ферменты печени у крыс, получавших четыреххлористый углерод.Мир Дж. Гастроэнтерол. 11-14-2005; 11 (42): 6684-6688. Просмотреть аннотацию.

Кантер М., Коскун О. и Гурель А. Влияние черного тмина (Nigella sativa) на окислительный стресс, вызванный кадмием, в крови крыс. Biol.Trace Elem.Res 2005; 107 (3): 277-287. Просмотреть аннотацию.

Кантер М., Коскун О. и Уйсал Х. Антиоксидантное и антигистаминное действие Nigella sativa и ее основного компонента, тимохинона, на вызванное этанолом повреждение слизистой оболочки желудка. Arch Toxicol. 2006; 80 (4): 217-224.Просмотреть аннотацию.

Кантер М., Коскун О., Калайчи М., Бююкбас С. и Кагави Ф. Нейропротективные эффекты Nigella sativa при экспериментальном повреждении спинного мозга у крыс. Hum.Exp.Toxicol. 2006; 25 (3): 127-133. Просмотреть аннотацию.

Кантер М., Коскун О., Коркмаз А. и Отер С. Влияние Nigella sativa на окислительный стресс и повреждение бета-клеток у крыс с диабетом, вызванным стрептозотоцином. Anat.Rec.A Discov.Mol.Cell Evol.Biol. 2004; 279 (1): 685-691. Просмотреть аннотацию.

Кантер, М., Демир, Х., Каракая, С., и Озбек, Х. Гастропротекторная активность масла Nigella sativa L и его составляющего, тимохинона, против острого вызванного алкоголем повреждения слизистой оболочки желудка у крыс. Мир Дж. Гастроэнтерол. 11-14-2005; 11 (42): 6662-6666. Просмотреть аннотацию.

Кантер, М., Мерал, И., Деде, С., Гундуз, Х., Семек, М., Озбек, Х., и Уйган, И. Воздействие Nigella sativa L. и Urtica dioica L. на липиды перекисное окисление, антиоксидантные ферментные системы и некоторые ферменты печени у крыс, получавших CCl4. J Vet.Med A Physiol Pathol.Clin Med 2003; 50 (5): 264-268. Просмотреть аннотацию.

Кантер, М., Мерал, И., Йенер, З., Озбек, Х. и Демир, Х. Частичная регенерация / пролиферация бета-клеток в островках Лангерганса с помощью Nigella sativa L. в индуцированном стрептозотоцином диабетические крысы. Тохоку Дж. Эксперт. Медицина 2003; 201 (4): 213-219. Просмотреть аннотацию.

Kaseb, AO, Chinnakannu, K., Chen, D., Sivanandam, A., Tejwani, S., Menon, M., Dou, QP, and Reddy, GP рецептор андрогенов и тимохиноновая терапия, направленная на гормональную терапию тимохиноном E2F-1 -рефрактерный рак простаты.Cancer Res. 8-15-2007; 67 (16): 7782-7788. Просмотреть аннотацию.

Кейханманеш Р., Боскабади М.Х., Эсламизаде М.Дж., Хамне С. и Эбрахими М.А. Влияние тимохинона, основного компонента Nigella sativa, на чувствительность трахеи и количество лейкоцитов в лаваже легких сенсибилизированных морских свинок . Planta Med 2010; 76 (3): 218-222. Просмотреть аннотацию.

Хадер М., Бресген Н. и Экл П. М. Антимутагенное действие этанольных экстрактов из выбранных палестинских лекарственных растений.J Ethnopharmacol. 2-3-2010; 127 (2): 319-324. Просмотреть аннотацию.

Хадер М., Бресген Н. и Экл П. М. Токсикологические свойства тимохинона in vitro. Food Chem.Toxicol. 2009; 47 (1): 129-133. Просмотреть аннотацию.

Хадер М., Экл П. М. и Бресген Н. Воздействие водных экстрактов лекарственных растений на обработанные MNNG гепатоциты крыс в первичных культурах. J Ethnopharmacol. 5-30-2007; 112 (1): 199-202. Просмотреть аннотацию.

Khadr ME and et al. Антиоксидантная активность и гепатопротекторный потенциал черного тмина, меда и силимарина при экспериментальных повреждениях печени, вызванных CCl4 у крыс.Журнал прикладных наук 2007; 7 (24): 3909-3917.

Халифе, К. Х. и Лупиди, Г. Неферментативное восстановление тимохинона в физиологических условиях. Free Radic.Res 2007; 41 (2): 153-161. Просмотреть аннотацию.

Халифе, К. Х. и Лупиди, Г. Снижение гипервалентных состояний миоглобина и гемоглобина до их форм железа с помощью тимохинона: роль GSH, NADH и NADPH. Biochim.Biophys. Acta 2008; 1780 (4): 627-637. Просмотреть аннотацию.

Хан М.Т. и др. Противопоказания и антидиарейные эффекты Nigella sativa Linn.как антагонист 5-гидрокситриптамина. Indian Drugs (Индия) 2000; (37): 426-432.

Хан, М. А., Ашфак, М. К., Зубери, Х. С., Махмуд, М. С. и Гилани, А. Х. Противогрибковая активность водного экстракта семян Nigella sativa in vivo. Phytother.Res 2003; 17 (2): 183-186. Просмотреть аннотацию.

Хан, Н. и Султана, С. Ингибирование двухступенчатого почечного канцерогенеза, окислительного повреждения и гиперпролиферативного ответа Nigella sativa. Eur.J Cancer Prev. 2005; 14 (2): 159-168. Просмотреть аннотацию.

Хан Н., Шарма С. и Султана С. Nigella sativa (черный тмин) улучшает вызванные броматом калия ранние явления канцерогенеза: уменьшение окислительного стресса. Hum.Exp.Toxicol. 2003; 22 (4): 193-203. Просмотреть аннотацию.

Khattab, M. M. и Nagi, M. N. Добавка тимохинона ослабляет гипертонию и повреждение почек у крыс с гипертонической болезнью с дефицитом оксида азота. Phytother.Res 2007; 21 (5): 410-414. Просмотреть аннотацию.

Кируи, П. К., Кэмерон, Дж., Бенгуцци, Х. А., Туччи, М., Патель, Р., Ада, Ф. и Рассел, Г. Влияние длительной доставки тимокиунона на заживление костей самцов крыс. Biomed.Sci Instrum. 2004; 40: 111-116. Просмотреть аннотацию.

Коцигит Ю., Атамер Ю. и Уйсал Е. Влияние пищевых добавок Nigella sativa L. на липидный профиль сыворотки крови крыс. Саудовская медицина, 2009; 30 (7): 893-896. Просмотреть аннотацию.

Коцигит Ю., Атамер Ю., Уйсал Е. и Баран М. С. Влияние семян чернушки (Nigella sativa L.) на гематологические параметры у крыс.Saudi Med J 2009; 30 (9): 1233-1235. Просмотреть аннотацию.

Кокоска, Л., Хавлик, Дж., Валтерова, И., Совова, Х., Сайфртова, М., и Янковска, И. Сравнение химического состава и антибактериальной активности эфирных масел семян чернушки, полученных различными методами экстракции . J Food Prot. 2008; 71 (12): 2475-2480. Просмотреть аннотацию.

Коршом М., Могни А. А. Мандур А. Биохимическая и паразитологическая оценка

Крук, И., Михальска, Т., Лихстельд, К., Кладна, А.и Aboul-Enein, H. Y. Влияние тимола и его производных на реакции, генерирующие активные формы кислорода. Chemosphere 2000; 41 (7): 1059-1064. Просмотреть аннотацию.

Кумара С.С. и Хуат Б.Т. Экстракция, выделение и характеристика противоопухолевого принципа альфа-гедерина из семян Nigella sativa. Planta Med 2001; 67 (1): 29-32. Просмотреть аннотацию.

Ланда П., Кокоска Л., Прибылова М., Ванек Т. и Марсик П. Противовоспалительная активность карвакрола in vitro: ингибирующее действие на биосинтез простагландина E (2), катализируемый ЦОГ-2.Арка Фарм Рес 2009; 32 (1): 75-78. Просмотреть аннотацию.

Landa, P., Marsik, P., Havlik, J., Kloucek, P., Vanek, T. и Kokoska, L. Оценка антимикробной и противовоспалительной активности экстрактов семян шести видов Nigella. J Med Food 2009; 12 (2): 408-415. Просмотреть аннотацию.

Le, PM, Benhaddou-Andaloussi, A., Elimadi, A., Settaf, A., Cherrah, Y., and Haddad, PS Экстракт петролейного эфира Nigella sativa оказывает гиполипидемическое и инсулино-сенсибилизирующее действие в крыса.J Ethnopharmacol. 2004; 94 (2-3): 251-259. Просмотреть аннотацию.

Mabrouk, GM, Moselhy, SS, Zohny, SF, Ali, EM, Helal, TE, Amin, AA и Khalifa, AA Ингибирование окислительного стресса и канцерогенеза, вызванного метилнитрозомочевиной (MNU), пероральным введением пчелиного меда и зерен нигеллы в Крысы Sprague Dawely. J Exp. Clin Cancer Res 2002; 21 (3): 341-346. Просмотреть аннотацию.

Махди К.А. и др. Снижение токсичности алюминия с добавкой черного тмина на крысах. Токсикологическая и экологическая химия 2010; 91 (3): 567-576.

Mahgoub, A.A. Тимохинон защищает от экспериментального колита у крыс. Toxicol.Lett. 7-20-2003; 143 (2): 133-143. Просмотреть аннотацию.

Махмуд, М. С., Гилани, А. Х., Хваджа, А., Рашид, А., и Ашфак, М. К. Влияние водного экстракта семян Nigella sativa на производство оксида азота in vitro. Фитотер.Рес. 2003; 17 (8): 921-924. Просмотреть аннотацию.

Махмуд, М. Р., Эль Абхар, Х. С. и Салех, С. Действие масла Nigella sativa на повреждение печени, вызванное инфекцией Schistosoma mansoni у мышей.J Ethnopharmacol. 2002; 79 (1): 1-11. Просмотреть аннотацию.

Mankowska D and et al. Nigella sativa L. — активные вещества, биологические свойства. Herba Polonica (Польша). 2009; 55: 109-125.

Мансур, М.А. Защитные эффекты тимохинона и десфериоксамина против гепатотоксичности четыреххлористого углерода у мышей. Life Sci 5-19-2000; 66 (26): 2583-2591. Просмотреть аннотацию.

Мансур, М.А., Гинави, О.Т., Эль-Хадия, Т., Эль-Хатиб, А.С., Аль-Шабана, О.А., и Аль-Саваф, Х.А.Влияние летучих масляных компонентов Nigella sativa на гепатотоксичность, вызванную тетрахлорметаном, у мышей: данные об антиоксидантных эффектах тимохинона. Res Commun.Mol.Pathol.Pharmacol. 2001; 110 (3-4): 239-251. Просмотреть аннотацию.

Мансур, М.А., Наги, М.Н., Эль-Хатиб, А.С., и Аль Бекаири, А.М. Влияние тимохинона на активность антиоксидантных ферментов, перекисное окисление липидов и DT-диафоразу в различных тканях мышей: возможный механизм действия. Cell Biochem.Funct. 2002; 20 (2): 143-151.Просмотреть аннотацию.

Mansour, M. и Tornhamre, S. Ингибирование 5-липоксигеназы и лейкотриен-C4-синтазы в клетках крови человека тимохиноном. J Enzyme Inhib.Med Chem. 2004; 19 (5): 431-436. Просмотреть аннотацию.

Мароцци, Ф. Дж., Младший, Коциалски, А. Б., и Мэлоун, М. Х. Исследования антигистаминных эффектов тимохинона, тимогидрохинона и кверцетина. Arzneimittelforschung. 1970; 20 (10): 1574-1577. Просмотреть аннотацию.

Марсик, П., Кокоска, Л., Ланда, П., Неповим, А., Судек, П.и Ванек Т. Ингибирующие эффекты тимола и хинонов семян Nigella sativa in vitro на биосинтез простагландина E2, катализируемый циклооксигеназой-1 и -2. Planta Med 2005; 71 (8): 739-742. Просмотреть аннотацию.

Massadeh, AM, Al Safi, SA, Momani, IF, Al Mahmoud, M. и Alkofahi, AS Анализ кадмия и свинца в органах мышей: влияние Nigella sativa L. (черного тмина) на распределение и иммунодепрессивный эффект кадмиево-свинцовой смеси у мышей. Biol. Trace Elem.Res 2007; 115 (2): 157-167.Просмотреть аннотацию.

McDermott, C., O’Donoghue, M.H., и Heffron, J. J. Токсичность н-гексана в Т-клетках Jurkat опосредуется реактивными формами кислорода. Arch Toxicol. 2008; 82 (3): 165-171. Просмотреть аннотацию.

Меддах, Б., Дюкрок, Р., Эль-Аббес, Фаузи М., Это, Б., Махрауи, Л., Бенхадду-Андалуси, А., Мартино, Л.С., Черрах, Ю., и Хаддад, П.С. Нигелла sativa подавляет всасывание глюкозы в кишечнике и улучшает толерантность к глюкозе у крыс. J Ethnopharmacol. 1-30-2009; 121 (3): 419-424.Просмотреть аннотацию.

Mehta, B.K., Mehta, P., and Gupta, M. Новый естественно ацетилированный тритерпеновый сапонин из Nigella sativa. Углеводы Res 1-5-2009; 344 (1): 149-151. Просмотреть аннотацию.

Мехта, Б. К., Пандит, В., и Гупта, М. Новые принципы из семян Nigella sativa. Натр. Изд., 2009; 23 (2): 138-148. Просмотреть аннотацию.

Мерал И. и Кантер М. Влияние Nigella sativa L. и Urtica dioica L. на выбранный минеральный статус и гематологические показатели у крыс, получавших CCl4. Биол.Trace Elem.Res 2003; 96 (1-3): 263-270. Просмотреть аннотацию.

Мерал И., Йенер З., Кахраман Т. и Мерт Н. Влияние Nigella sativa на концентрацию глюкозы, перекисное окисление липидов, систему антиоксидантной защиты и повреждение печени у экспериментально индуцированных диабетических кроликов. J Vet.Med A Physiol Pathol. Clin Med 2001; 48 (10): 593-599. Просмотреть аннотацию.

Michelitsch, A., Rittmannsberger, A., Hufner, A., Ruckert, U., and Likussar, W. Определение изопропилметилфенолов в масле черного тмина методом дифференциальной импульсной вольтамперометрии.Phytochem.Anal. 2004; 15 (5): 320-324. Просмотреть аннотацию.

Мохамед А.М., Метвалли Н.М. и Махмуд С.С. Семена Sativa против Schistosoma mansoni на разных стадиях. Мемориальный институт Освальдо Круса, 2005; 100 (2): 205-211. Просмотреть аннотацию.

Mohamed, A., Afridi, D. M., Garani, O., and Tucci, M. Тимохинон подавляет активацию NF-kappaB в головном и спинном мозге экспериментального аутоиммунного энцефаломиелита. Biomed.Sci Instrum. 2005; 41: 388-393. Просмотреть аннотацию.

Мохамед, А., Shoker, A., Bendjelloul, F., Mare, A., Alzrigh, M., Benghuzzi, H., and Desin, T. Улучшение экспериментального аллергического энцефаломиелита (EAE) с помощью тимохинона; ингибитор окислительного стресса. Biomed.Sci Instrum. 2003; 39: 440-445. Просмотреть аннотацию.

Мохамед А., Варис Х. М., Рамадан Х., Кереши М. и Калра Дж. Улучшение хронического рецидивирующего экспериментального аутоиммунного энцефаломиелита (cr-eae) с помощью тимохинона — биомед 2009. Biomed.Sci Instrum. 2009; 45: 274-279. Просмотреть аннотацию.

Морикава, Т., Xu, F., Kashima, Y., Matsuda, H., Ninomiya, K., and Yoshikawa, M. Новые дитерпеновые алкалоиды долабелланового типа с активностью, способствующей метаболизму липидов, из семян Nigella sativa. Org.Lett. 3-18-2004; 6 (6): 869-872. Просмотреть аннотацию.

Morikawa, T., Xu, F., Ninomiya, K., Matsuda, H., and Yoshikawa, M. Нигелламины A3, A4, A5 и C, новые дитерпеновые алкалоиды долабелланового типа, способствующие метаболизму липидов из египетской лечебной пищи черный тмин. Chem.Pharm.Bull (Токио) 2004; 52 (4): 494-497.Просмотреть аннотацию.

Морси, Н. М. Противомикробное действие сырых экстрактов Nigella sativa на множество устойчивых к антибиотикам бактерий. Acta Microbiol.Pol. 2000; 49 (1): 63-74. Просмотреть аннотацию.

Мухаджир Ф. и др. Антимикробные тимогидрохиноны семян марокканской Nigella sativa, обнаруженные методом электронного спинового резонанса. Фармацевтическая биология (Нидерланды) 1999; (37): 391-395.

Мухаджир Ф. и др. Фенольные соединения в марокканских видах лекарственных растений по данным спектроскопии электронно-спинового резонанса.Фармацевтическая биология. 2001; 39 (5): 391.

Мурад, А. К., Заглул, О. А., Эль Кади, М. Б., Немат, Ф. М., и Морси, М. Е. Новый подход к лечению меловой болезни, поражающей колонии пчел Apis mellifera L. (Hymenoptera: Apidae) в Египте. Коммунальные сельскохозяйственные и биологические науки 2005; 70 (4): 601-611. Просмотреть аннотацию.

Мусави, С. Х., Тайарани-Наджаран, З., Асгари, М., и Садегния, Х. Р. Защитный эффект экстракта Nigella sativa и тимохинона на гибель клеток PC12, вызванную депривацией сыворотки / глюкозы.Cell Mol.Neurobiol. 1-7-2010; Просмотреть аннотацию.

Mutabagani A and et al. Изучение противовоспалительной активности Nigella sativa L. и тимохинона на крысах. Саудовский фармацевтический журнал (Саудовская Аравия). 1997; 5: 110-113.

Наги, М. Н. и Алмакки, Х. А. Добавление тимохинона индуцирует хинонредуктазу и глутатионтрансферазу в печени мышей: возможная роль в защите от химического канцерогенеза и токсичности. Phytother.Res 2009; 23 (9): 1295-1298. Просмотреть аннотацию.

Наги, М.Н. и Мансур, М. А. Защитный эффект тимохинона против кардиотоксичности, вызванной доксорубицином, у крыс: возможный механизм защиты. Pharmacol.Res 2000; 41 (3): 283-289. Просмотреть аннотацию.

Наджми, А., Насируддин, М., Хан, Р. А., и Хак, С. Ф. Влияние масла Nigella sativa на различные клинические и биохимические параметры синдрома инсулинорезистентности. Int J Diabetes Dev.Ctries. 2008; 28 (1): 11-14. Просмотреть аннотацию.

Никавар, Б., Мохаб, Ф., Джавидния, К., и Амоли, М.А.Химический состав нелетучих и эфирных масел Nigella sativa L. из Ирана. Z. Naturforsch. C 2003; 58 (9-10): 629-631. Просмотреть аннотацию.

Нортон. Жив: Канадский журнал здоровья и питания. 1998; 184: 2.

Норвуд, А., Тан, М., Мэй, М., Туччи, М., и Бенгуцци, Х. Сравнение потенциальных химиотерапевтических агентов, 5-фторурацила, зеленого чая и тимохинона на раковых клетках толстой кишки. Biomed.Sci Instrum. 2006; 42: 350-356. Просмотреть аннотацию.

Норвуд, А.А., Туччи, М.и Benghuzzi, H. Сравнение 5-фторурацила и природных химиотерапевтических агентов, EGCG и тимохинона, доставляемых путем длительной доставки лекарственного средства в клетки рака толстой кишки. Biomed.Sci.Instrum. 2007; 43: 272-277. Просмотреть аннотацию.

Nualkaew, S., Gritsanapan, W., Petereit, F., and Nahrstedt, A. Новые эфиры жирных кислот образуются во время хранения в результате взаимодействия компонентов прасаплая, традиционного тайского лекарства. Planta Med 2004; 70 (12): 1243-1246. Просмотреть аннотацию.

О’Махони, Р., Аль Хтири, Х., Weerasekera, D., Fernando, N., Vaira, D., Holton, J., и Basset, C. Бактерицидные и антиадгезивные свойства кулинарных и лекарственных растений против Helicobacter pylori. Мир Дж. Гастроэнтерол. 12-21-2005; 11 (47): 7499-7507. Просмотреть аннотацию.

Оберг, Ф., Хасиб, А., Анфельт, М., Понтен, Ф., Вестермарк, Б., и Эль Обейд, А. Травяной меланин активирует сигнальный путь TLR4 / NF-kappaB. Фитомедицина 2009; 16 (5): 477-484. Просмотреть аннотацию.

Ощепкова Ю.И., Вешкурова О.Н., Рогожин Е.А., Мусолямов А.К., Смирнов А.Н., Одинцова Т.И., Егоров Ц.А., Гришин Е.В., Салихов Ш.И. [Выделение липид-транспортирующего белка Ns-LTP1 из семян цветков садового фенхеля (Nigella sativa)]. Биоорг.хим. 2009; 35 (3): 344-349. Просмотреть аннотацию.

Озбек Х. Определение летальных доз летучих и жирных масел некоторых растений. Медицинский журнал (EAST J MED) 2004; 9 (1): 4-6.

Озугурлу, Ф., Сахин, С., Идиз, Н., Акьол, О., Ильхан, А., Йигитоглу, Р., и Исик, Б.Эффект масла Nigella sativa против экспериментального аллергического энцефаломиелита через оксид азота и другие параметры окислительного стресса. Cell Mol.Biol. (Noisy.-le-grand) 9-5-2005; 51 (3): 337-342. Просмотреть аннотацию.

Пагола, С., Бенавенте, А., Раши, А., Романо, Э., Молина, М. А., и Стивенс, П. В. Определение кристаллической структуры тимохинона с помощью порошковой рентгеновской дифракции высокого разрешения. AAPS.PharmSciTech. 2004; 5 (2): e28. Просмотреть аннотацию.

Pari, L. и Sankaranarayanan, C. Благоприятные эффекты тимохинона на ключевые ферменты печени у крыс с диабетом, вызванным стрептозотоцином-никотинамидом.Life Sci 12-16-2009; 85 (23-26): 830-834. Просмотреть аннотацию.

Parvardeh S and et al. Влияние тимохинона, основного компонента семян Nigella sativa, на сократительную реакцию семявыносящего протока крысы. Фармацевтическая биология (Нидерланды). 2003; 41: 616-621.

Первен, Т., Хайдер, С., Канвал, С. и Халим, Д. Дж. Повторное введение Nigella sativa снижает обмен 5-HT и вызывает анксиолитический эффект у крыс. Pak.J Pharm.Sci 2009; 22 (2): 139-144. Просмотреть аннотацию.

Кадри, С.М., Махмуд, Х., Фоллер, М. и Ланг, Ф. Суицидная гибель эритроцитов, вызванная тимохиноном. Food Chem.Toxicol. 2009; 47 (7): 1545-1549. Просмотреть аннотацию.

Qidwai, W., Hamza, HB, Qureshi, R., and Gilani, A. Эффективность, безопасность и переносимость порошкообразных семян Nigella sativa (kalonji) в капсулах для определения уровня липидов в сыворотке, сахара в крови, артериального давления и тела вес у взрослых: результаты рандомизированного двойного слепого контролируемого исследования. J. Альтернативное дополнение Med 2009; 15 (6): 639-644. Просмотреть аннотацию.

Рагеб А., Аттиа А., Эльбарбри Ф., Прасад К. и Шокер А. Ослабленное комбинированное действие циклоспорина А и гиперлипидемии на атерогенез у кроликов тимохиноном. Evid.Based Complement Alternat.Med 12-29-2009; Просмотреть аннотацию.

Ragheb, A., Attia, A., Eldin, WS, Elbarbry, F., Gazarin, S., and Shoker, A. Защитный эффект тимохинона, антиоксидантного и противовоспалительного агента, против повреждения почек : Обзор. Саудовская Аравия J. Kidney Dis.Transpl. 2009; 20 (5): 741-752.Просмотреть аннотацию.

Рамадан, М. Ф. и Морсель, Дж. Т. Характеристика фосфолипидного состава масла семян черного тмина (Nigella sativa L.). Нарунг 2002; 46 (4): 240-244. Просмотреть аннотацию.

Рамадан, М. Ф., Кро, Л. В., и Морсель, Дж. Т. Активность по удалению радикалов черного тмина (Nigella sativa L.), кориандра (Coriandrum sativum L.) и масел сырых семян нигера (Guizotia abyssinica Cass.) И масляных фракций. J. Agric.Food Chem. 11-19-2003; 51 (24): 6961-6969. Просмотреть аннотацию.

Рати П.С. и др.Антимикробная активность эфирного масла, жирного масла и неомыляемого вещества Nigella sativa Linn. Индийский журнал фармацевтических наук (Индия) 1982; (44): 8-10.

Ravindran, J., Nair, HB, Sung, B., Prasad, S., Tekmal, RR, and Aggarwal, BB Наночастицы тимохинона поли (лактид-гликолид) обладают улучшенными антипролиферативными, противовоспалительными и противовоспалительными свойствами. потенциал хемосенсибилизации. Biochem.Pharmacol. 6-1-2010; 79 (11): 1640-1647. Просмотреть аннотацию.

Raza M and et al.Благотворное взаимодействие тимохинона и вальпроата натрия в экспериментальных моделях эпилепсии: снижение гепатотоксичности вальпроата. Scientia Pharmaceutica (Австрия), 2006; 74: 159-173.

Rchid, H., Chevassus, H., Nmila, R., Guiral, C., Petit, P., Chokairi, M., and Sauvaire, Y. Экстракты семян Nigella sativa усиливают индуцированное глюкозой высвобождение инсулина у крыс. изолированные островки Лангерганса. Fundam.Clin Pharmacol. 2004; 18 (5): 525-529. Просмотреть аннотацию.

Рейндл, В., Юань, Дж., Крамер, А., Strebhardt, K., and Berg, T. Ингибирование поло-подобной киназы 1 путем блокирования зависимых от полобокса белок-белковых взаимодействий. Chem.Biol. 2008; 15 (5): 459-466. Просмотреть аннотацию.

Рейтер М. и Брандт В. Расслабляющие эффекты на гладкие мышцы трахеи и подвздошной кишки морских свинок. Arzneimittelforschung. 1985; 35 (1A): 408-414. Просмотреть аннотацию.

Ричардс, Л. Р., Джонс, П., Бенгуцци, Х. и Туччи, М. Сравнение морфологических изменений, связанных с традиционным и продолжительным лечением пигаллокатехин-галлатом, тимохиноном и дубильной кислотой на клетках lncap.Biomed.Sci Instrum. 2008; 44: 465-470. Просмотреть аннотацию.

Ричардс, Л. Р., Джонс, П., Хьюз, Дж., Бенгуцци, Х. и Туччи, М. Клетки LNCaP, подвергшиеся обработке керамической доставкой лекарственного средства эпигаллокатехин-3-галлатом, тимохиноном и дубильной кислотой. Biomed.Sci Instrum. 2007; 43: 242-247. Просмотреть аннотацию.

Роепке, М., Дистель, А., Байбуж, К., Валлушек, Д., Шонфельд, П., Ресснер, А., Шнайдер-Шток, Р., и Гали-Мухтасиб, Х. Отсутствие добавок p53 Тимохинон-индуцированный апоптоз и активация каспаз в клетках остеосаркомы человека.Биология рака, 2007; 6 (2): 160-169. Просмотреть аннотацию.

Руни С. и Райан М. Ф. Влияние альфа-гедерина и тимохинона, составляющих Nigella sativa, на линии раковых клеток человека. Anticancer Res. 2005; 25 (3B): 2199-2204. Просмотреть аннотацию.

Салама Р. Б. Стерины в масле семян Nigella sativa. Planta Med 1973; 24 (4): 375-377. Просмотреть аннотацию.

Салем Р. и др. Предварительный анализ и состав жирных кислот масла семян Nigella sativa (Kalonji), произрастающих в Пакистане.Пакистанский журнал научных и промышленных исследований 2007; 50: 308-312.

Салем, М. Л. и Хоссейн, М. С. Защитный эффект масла черного тмина из Nigella sativa против цитомегаловирусной инфекции мышей. Int J Immunopharmacol. 2000; 22 (9): 729-740. Просмотреть аннотацию.

Салих Б., Сипахи Т. и Донмез Э. О. Древние семена чернушки из Бояли Хойук на севере центральной части Турции. J Ethnopharmacol. 7-30-2009; 124 (3): 416-420. Просмотреть аннотацию.

Салим, Э. И. и Фукусима, С. Химиопрофилактический потенциал эфирного масла черного тмина (Nigella sativa L.) семена против канцерогенеза толстой кишки крысы. Nutr Cancer 2003; 45 (2): 195-202. Просмотреть аннотацию.

Саломи, М. Дж., Наир, С. С. и Паниккар, К. Р. Ингибирующие эффекты Nigella sativa и шафрана (Crocus sativus) на химический канцерогенез у мышей. Nutr Cancer 1991; 16 (1): 67-72. Просмотреть аннотацию.

Санги, С., Ахмед, С. П., Чанна, М. А., Ашфак, М., и Мастой, С. М. Новое и новое лечение опиоидной зависимости: Nigella sativa 500 мг. J Ayub.Med Coll.Abbottabad. 2008; 20 (2): 118-124. Просмотреть аннотацию.

Сатиша, У. В., Джаярам, ​​С., Хариш Наяка, М. А., и Дхармеш, С. М. Ингибирование галектин-3-опосредованных клеточных взаимодействий пектиновыми полисахаридами из пищевых источников. Glycoconj.J 2007; 24 (8): 497-507. Просмотреть аннотацию.

Sayed, A. A. и Morcos, M. Тимохинон снижает вызванную AGE активацию NF-kappaB в эпителиальных клетках проксимальных канальцев. Phytother.Res 2007; 21 (9): 898-899. Просмотреть аннотацию.

Sayed, A. A. Тимохинон защищает клетки почечных канальцев от повреждения канальцев.Cell Biochem.Funct. 2008; 26 (3): 374-380. Просмотреть аннотацию.

Scholz, M., Lipinski, M., Leupold, M., Luftmann, H., Harig, L., Ofir, R., Fischer, R., Prufer, D., and Muller, KJ, индуцированное накопление метилжасмоната калопанаксапонина I в Nigella sativa. Фитохимия 2009; 70 (4): 517-522. Просмотреть аннотацию.

Sener B and et al. Исследование с маслом семян Nigella sativa. Gazi Univ.Eczacilik Fak.Derg. 1985; 2: 1-7.

Сетхи, Г., Ан, К. С. и Аггарвал, Б. Б. Нацеливание на путь активации ядерного фактора-каппа В тимохиноном: роль в подавлении продуктов антиапоптотических генов и усилении апоптоза.Mol.Cancer Res 2008; 6 (6): 1059-1070. Просмотреть аннотацию.

Шафей М. Н., Боскабади М. Х. и Парсаи Х. Влияние водного экстракта из Nigella sativa L. на изолированное сердце морской свинки. Индийский J Exp.Biol. 2005; 43 (7): 635-639. Просмотреть аннотацию.

Шафи, Г., Мунши, А., Хасан, Т. Н., Альшатви, А., Джоти, А., и Лей, Д. К. Индукция апоптоза в клетках HeLa с помощью хлороформной фракции экстрактов семян Nigella sativa. Cancer Cell Int 2009; 9:29. Просмотреть аннотацию.

Шоеб, А.М., Эльгайяр, М., Дудрик, П. С., Белл, Дж. Л. и Титхоф, П. К. Ингибирование роста и индукции апоптоза в линиях раковых клеток тимохиноном in vitro. Int J Oncol. 2003; 22 (1): 107-113. Просмотреть аннотацию.

Сингх Б. Б., Хорсан Р., Винджамури С. П., Дер-Мартиросян К., Кижаккеветтил А. и Андерсон Т. М. Лечение астмы травами: систематический обзор. J. Asthma 2007; 44 (9): 685-698. Просмотреть аннотацию.

Сулеймани, Х., Ранджбар, А., Баири, М., Мохаммадирад, А., Хорасани, Р., Яса, Н., и Абдоллахи, М. Статус окисления плазмы крыс после ботанической обработки Nigella Sativa L. у крыс, обработанных CCL (4). Toxicol.Mech.Methods 2008; 18 (9): 725-731. Просмотреть аннотацию.

Steinmann, A., Schatzle, M., Agathos, M., and Breit, R. Аллергический контактный дерматит, вызванный маслом черного тмина (Nigella sativa) после местного применения. Контактный дерматит 1997; 36 (5): 268-269. Просмотреть аннотацию.

Stern T and et al. Мазь с маслом черного тмина — новый подход к лечению атопического дерматита? Aktuelle Dermatologie 2002; 28 (3): 74-79.

Suboh, S. M., Bilto, Y. Y., и Aburjai, T. A. Защитные эффекты выбранных лекарственных растений против деградации белков, перекисного окисления липидов и потери деформируемости эритроцитов человека, подвергшихся окислительному стрессу. Фитотер.Рес. 2004; 18 (4): 280-284. Просмотреть аннотацию.

Суддек, Г. М. Тимохинон-индуцированная релаксация изолированной легочной артерии крысы. J Ethnopharmacol. 2-3-2010; 127 (2): 210-214. Просмотреть аннотацию.

Swamy, S. M. и Huat, B. T. Внутриклеточное истощение глутатиона и генерация активных форм кислорода важны в индуцированном альфа-гедерином апоптозе клеток P388.Mol.Cell Biochem 2003; 245 (1-2): 127-139. Просмотреть аннотацию.

Такада М. О метаболической детоксикации 4-йодотимола у человека. J. Toxicol.Sci 1978; 3 (1): 51-56. Просмотреть аннотацию.

Тан, М., Норвуд, А., Мэй, М., Туччи, М. и Бенгуцци, Х. Влияние (-) эпигаллокатехин галлата и тимохинона на пролиферацию линии клеток PANC-1 в культуре. Biomed.Sci Instrum. 2006; 42: 363-371. Просмотреть аннотацию.

Tangyuenyongwatana, P. и Gritsanapan, W. Исследование образования артефактов в тайской традиционной медицине Прасаплай.Planta Med 2008; 74 (11): 1403-1405. Просмотреть аннотацию.

Tangyuenyongwatana, P., Kowapradit, J., Opanasopit, P., and Gritsanapan, W. Клеточный транспорт противовоспалительных пролекарств происходит из травяной композиции Zingiber cassumunar и Nigella sativa. Чин Мед 2009; 4:19. Просмотреть аннотацию.

Тарди, Ф., Бенгуцци, Х. и Туччи, М. Роль тимохинона и эпигаллокатехин-3-галлата на жизнеспособность фибробластов mrc-5 в культуре — biomed 2009. Biomed.Sci Instrum. 2009; 45: 42-47.Просмотреть аннотацию.

Tauseef, Sultan M., Butt, M. S., and Anjum, F. M. Оценка безопасности фиксированного и эфирного масла черного тмина у нормальных крыс Sprague Dawley: серологические и гематологические индексы. Food Chem.Toxicol. 2009; 47 (11): 2768-2775. Просмотреть аннотацию.

Текеоглу И., Доган А. и Демиралп Л. Влияние тимохинона (эфирное масло черного тмина) на ревматоидный артрит на моделях крыс. Phytother.Res 2006; 20 (10): 869-871. Просмотреть аннотацию.

Текеоглу И., Доган А., Эдиз Л., Буданчаманак М. и Демирель А. Влияние тимохинона (эфирное масло черного тмина) на ревматоидный артрит на моделях крыс. Фитотер.Рес. 2007; 21 (9): 895-897. Просмотреть аннотацию.

Thabrew, M. I., Mitry, R. R., Morsy, M. A. и Hughes, R. D. Цитотоксическое действие отвара Nigella sativa, Hemidesmus indicus и Smilax glabra на клетки гепатомы человека HepG2. Life Sci. 8-5-2005; 77 (12): 1319-1330. Просмотреть аннотацию.

Тоама, М. А., Эль Альфи, Т. С. и Эль Фататри, Х. М. Противомикробная активность эфирного масла семян Nigella sativa Linneaus.Antimicrob.Agents Chemother. 1974; 6 (2): 225-226. Просмотреть аннотацию.

Toppozada, H.H., Mazloum, H.A., and el Dakhakhny, M. Антибактериальные свойства Nigella sativa l. семена. Активный принцип с некоторыми клиническими применениями. J.Egypt.Med.Assoc. 1965; 48: Дополнение-202. Просмотреть аннотацию.

Туркдоган, М.К., Агаоглу, З., Йенер, З., Секероглу, Р., Аккан, HA, и Авджи, М.Е. Роль витаминов-антиоксидантов (C и E), селена и Nigella sativa в профилактике фиброза печени и цирроз у кроликов: новые надежды.Dtsch.Tierarztl.Wochenschr. 2001; 108 (2): 71-73. Просмотреть аннотацию.

Туркдоган, М.К., Озбек, Х., Йенер, З., Тунцер, И., Уйган, И., и Джейлан, Э. Роль Urtica dioica и Nigella sativa в предотвращении гепатотоксичности, вызванной тетрахлорметаном, у крыс . Phytother.Res 2003; 17 (8): 942-946. Просмотреть аннотацию.

Уз, Э., Байрак, О., Уз, Э., Кая, А., Байрак, Р., Уз, Б., Тургут, Ф.Х., Бавбек, Н., Канбай, М., и Акчай, А. Масло чернушки сативы для профилактики хронической нефротоксичности циклоспорина: экспериментальная модель.Am.J Nephrol. 2008; 28 (3): 517-522. Просмотреть аннотацию.

Вахдати-Машхадиан, Н., Рахшандех, Х., и Омиди, А. Исследование LD50 и подострой токсичности для печени экстрактов семян Nigella sativa у мышей. Pharmazie 2005; 60 (7): 544-547. Просмотреть аннотацию.

Вэнс, С. Х., Бенгуцци, Х., Уилсон-Симпсон, Ф., и Туччи, М. Добавление тимохинона и его влияние на эпителиальные клетки почечных канальцев in vitro. Biomed.Sci Instrum. 2008; 44: 477-482. Просмотреть аннотацию.

Винкоттер, Н., Hopner, D., Schutte, U., Bauer, K., Begrow, F., el Dakhakhny, M., and Verspohl, E.J. Влияние нигеллона и тимохинона на ингибирование сокращения трахеи и мукоцилиарного клиренса. Planta Med 2008; 74 (2): 105-108. Просмотреть аннотацию.

Wilkins, R., Tucci, M., and Benghuzzi, H. Оценка необработанных 264,7 макрофагов, обработанных эпигаллокатехин-3-галлатом и тимохиноном — biomed 2009. Biomed.Sci Instrum. 2009; 45: 346-351. Просмотреть аннотацию.

Уилсон-Симпсон, Ф., Вэнс, С., и Бенгуцци, Х.Физиологические ответы линии клеток яичников ES-2 после введения эпигаллокатехин-3-галлата (EGCG), тимохинона (TQ) и селена (SE). Biomed.Sci Instrum. 2007; 43: 378-383. Просмотреть аннотацию.

Womack, K., Anderson, M., Tucci, M., Hamadain, E., and Benghuzzi, H. Оценка биофлавоноидов как потенциальных химиотерапевтических агентов. Biomed.Sci Instrum. 2006; 42: 464-469. Просмотреть аннотацию.

Суан, Н. Т., Шумилина, Э., Кадри, С. М., Гоц, Ф. и Ланг, Ф. Влияние тимохинона на дендритные клетки мыши.Cell Physiol Biochem. 2010; 25 (2-3): 307-314. Просмотреть аннотацию.

Яман, И. и Баликчи, Е. Защитные эффекты nigella sativa против нефротоксичности, вызванной гентамицином, у крыс. Exp.Toxicol.Pathol. 2010; 62 (2): 183-190. Просмотреть аннотацию.

Яр Т., Эль Харири М., Эль Бахаи М. Н. и Бамоса А. О. Влияние добавок Nigella sativa в течение одного месяца на сердечный резерв крыс. Индийский J Physiol Pharmacol. 2008; 52 (2): 141-148. Просмотреть аннотацию.

Йи, Т., Чо, С.Г., Йи, З., Pang, X., Rodriguez, M., Wang, Y., Sethi, G., Aggarwal, B. B., и Liu, M. Тимохинон подавляет ангиогенез опухоли и рост опухоли посредством подавления AKT и внеклеточных сигнальных путей передачи сигналов киназ. Молекулярный рак Ther 2008; 7 (7): 1789-1796. Просмотреть аннотацию.

Йылдыз, Ф., Кобан, С., Терзи, А., Атес, М., Аксой, Н., Чакир, Х., Окак, А.Р., и Битирен, М. Nigella sativa снимает пагубные последствия реперфузии ишемии. травма печени. Мир Дж. Гастроэнтерол. 9-7-2008; 14 (33): 5204-5209.Просмотреть аннотацию.

Йылдыз, Ф., Кобан, С., Терзи, А., Савас, М., Битирен, М., Челик, Х., и Аксой, Н. Защитные эффекты Nigella sativa против ишемии-реперфузионного повреждения почек. Ren Fail. 2010; 32 (1): 126-131. Просмотреть аннотацию.

Зауи, А., Черрах, Ю., Алауи, К., Махассин, Н., Амаруш, Х., и Хассар, М. Влияние фиксированного масла Nigella sativa на гомеостаз крови у крыс. J Ethnopharmacol. 2002; 79 (1): 23-26. Просмотреть аннотацию.

Зауи, А., Черрах, Й., Лакайль-Дюбуа, М.А., Сеттаф А., Амаруш, Х. и Хассар М. [Мочегонное и гипотензивное действие Nigella sativa у крыс со спонтанной гипертонией]. Therapie 2000; 55 (3): 379-382. Просмотреть аннотацию.

Зауи, А., Черрах, Ю., Махассини, Н., Алауи, К., Амаруш, Х., и Хассар, М. Острая и хроническая токсичность жирного масла Nigella sativa. Фитомедицина 2002; 9 (1): 69-74. Просмотреть аннотацию.

Ахтар М.С., Риффат С. Полевые испытания корней Saussurea lappa против нематод и семян Nigella sativa против цестод у детей.J Pak Med Assoc 1991; 41: 185-7. Просмотреть аннотацию.

Акель М., Шахин Р. Влияние эфирного масла семян черного тмина на гладкую мускулатуру матки крыс и морских свинок. J. Этнофармакол 1996; 52: 23-6. Просмотреть аннотацию.

Бадари О.А., Аш-Шабана О.А., Наги М.Н. и др. Ингибирование вызванного бензо (а) пиреном канцерогенеза в лесном кишечнике у мышей тимохиноном. Eur J Cancer Prev 1999; 8: 435-40. Просмотреть аннотацию.

Чакраварти Н. Ингибирование высвобождения гистамина из тучных клеток нигеллоном.Энн Аллерджи 1993; 70: 237-42. Просмотреть аннотацию.

Даба MH, Абдель-Рахман MS. Гепатопротекторная активность тимохинона в изолированных гепатоцитах крысы. Toxicol Lett 1998; 95: 23-9. Просмотреть аннотацию.

Дехкорди ФР, Камхах АФ. Антигипертензивный эффект экстракта семян Nigella sativa у пациентов с легкой артериальной гипертензией. Fundam Clin Pharmacol 2008; 22: 447-52. Просмотреть аннотацию.

Hanafy MS, Hatem ME. Исследования антимикробной активности семян черного тмина (черного тмина). J. Этнофармакол 1991; 34: 275-8.Просмотреть аннотацию.

Хак А., Абдуллатиф М., Лобо П.И. и др. Черное семя: влияние на лимфоциты человека и фагоцитарную активность полиморфноядерных лейкоцитов. Иммунофармакология 1995; 30: 147-55. Просмотреть аннотацию.

Haqqaq EG, Abou-Moustafa MA, Boucher W, Theoharides TC. Влияние водного экстракта лекарственных растений на высвобождение гистамина из тучных клеток и на аллергическую астму. J. Herb Pharmacother 2003; 3: 41-54. Просмотреть аннотацию.

Houghton PJ, Zarka R, de las Heras B, Hoult JR. Фиксированное масло черного тмина и производное тимохинона подавляют образование эйкозаноидов в лейкоцитах и ​​перекисное окисление мембранных липидов.Planta Med 1995; 61: 33-6. Просмотреть аннотацию.

Кешри Г., Сингх М.М., Лакшми В., Камбодж В.П. Посткоитальная контрацептивная эффективность семян черного тмина на крысах. Индийский журнал J Physiol Pharmacol 1995; 39: 59-62. Просмотреть аннотацию.

Меденица РД. Использование черного тмина для повышения иммунной функции. Патент США 5,482,711, выдан 9 января 1996 г. Получен из Управления США по патентам и товарным знакам 12 апреля 2000 г. www.uspto.gov/patft/index.htm.

Наги М.Н., Алам К., Бадары О.А. и др. Тимохинон защищает мышей от гепатотоксичности четыреххлористого углерода с помощью антиоксидантного механизма.Biochem Mol Biol Int 1999; 47: 153-9. Просмотреть аннотацию.

Sabzghabaee AM, Dianatkhah M, Sarrafzadegan N, et al. Клиническая оценка семян Nigella sativa для лечения гиперлипидемии: рандомизированное плацебо-контролируемое клиническое испытание. Медицинский архив 2012; 66 (3): 198-200. Просмотреть аннотацию.

Salomi NJ, Nair SC, Jayawardhanan KK, et al. Противоопухолевые принципы из семян черного тмина. Cancer Lett 1992; 63: 41-6. Просмотреть аннотацию.

Tennekoon KH, Jeevathayaparan S, Kurukulasooriya AP, Karunanayake EH.Возможная гепатотоксичность семян Nigella sativa и листьев Dregea volubilis. Дж. Этнофармакол 1991; 31: 283-9. Просмотреть аннотацию.

Worthen DR, Ghosheh OA, Crooks PA. Противоопухолевая активность in vitro некоторых сырых и очищенных компонентов черного тмина, Black seed L. Anticancer Res 1998; 18 (3A): 1527-32. Просмотреть аннотацию.

В чем разница между черными семенами и черными семенами тмина

Основное различие между черными семенами и семенами черного тмина состоит в том, что черных семян — это Nigella sativa , а семена черного тмина — это либо Bunium bulbocastanum , либо Nigella sativa .

Существует много неправильных представлений о черных семенах и семенах черного тмина. Некоторые из вас могут использовать названия черный тмин и черные семена для обозначения множества семян черного цвета. Однако это использование неверно. Название черный тмин относится к двум разным растениям — Bunium bulbocastanum и Nigella sativa . Черные семена на самом деле относятся к Nigella sativa.

Основные зоны покрытия

1. Что такое черные семена
— Определение, особенности, использование
2.Что такое семена черного тмина
— Определение, особенности, использование
3. Связь между черными семенами и черными семенами тмина
— Общие черты
4. Разница между черными семенами и черными семенами тмина
— Сравнение основных отличий

Ключевые термины

Семена черного тмина, черные семена, Bunium bulbocastanum, Kalonji, Nigella sativa

Что такое семена черного тмина

Семена черного тмина могут относиться к двум разным растениям: Bunium bulbocastanum и Nigella sativa .Хотя оба эти растения используются в качестве специй и считаются обладающими лечебными свойствами, они сильно отличаются друг от друга.

Bunium bulbocastanum

Bunium bulbocastanum или b. Bulbocastanum также известен как черный тмин, земляной орех и большой пигнут. В индийской кухне мы называем их черной зира (джира). Это вид растения, принадлежащий к семейству Apiaceae, произрастающий в Северной Африке, Юго-Восточной Европе и Южной Азии. Растение Bunium bulbocastanum достигает около двух футов в высоту, имеет вычурные листья и белые цветы. Самое главное, что у всех частей этого растения есть применение. Главный корень круглой формы съедобен и имеет вкус каштанов и кокоса. Листья используются как приправы или как гарнир, похожие на петрушку. Семена, которые чаще всего используются, действуют как драгоценная пряность.

Рисунок 1: Черный тмин ( Bunium bulbocastanum )

Nigella sativa , другой вид растений, известный как черный тмин, также называют черными семенами.В следующем разделе мы рассмотрим природу и использование черных семян.

Что такое черные семена

Научное название черных семян — Nigella sativa. Черное семя также известно как цветок фенхеля, черный тмин, черный тмин и калонджи . Это однолетнее цветущее растение, принадлежащее к семейству Ranunculaceae . Он произрастает в некоторых частях Азии, Северной Африки и Ближнего Востока. Это растение вырастает почти до трех футов, с тонкой листвой, маленькими нежными бледными цветками и капсулоподобными плодами, наполненными семенами.

Рисунок 2: Черные семена ( Nigella sativa )

Черные семена размером с тмин. Мы используем их как пряность, натуральный ароматизатор или приправу. Кроме того, они имеют горький вкус, как смесь лука, черного перца и орегано. Также они имеют резкий запах.

Более того, черные семена веками использовались для лечения различных заболеваний. Они состоят из ряда активных ингредиентов, включая мощное соединение тимохинон.Тимохинон помогает уменьшить воспаление, защитить от рака и улучшить иммунную систему.

Связь между черными семенами и черными семенами тмина

  • Большинство людей используют эти два слова как синонимы. Фактически, некоторые продукты, доступные на рынке, также используют эти названия как синонимы, например, черные семена как черный тмин, и наоборот.
  • Причем эти специи можно использовать как замену друг другу.

Разница между черными семенами и черными семенами тмина

Определение

Черные семена относятся к семенам Nigella sativa , тогда как семена черного тмина могут относиться к семенам двух разных растений: Bunium bulbocastanum и Nigella sativa.

Польза для здоровья

Более того, черные семена издавна использовались для лечения многих заболеваний, таких как воспаления и астма. Для сравнения, семена черного тмина менее полезны для здоровья.

Заключение

Основное различие между черными семенами и семенами черного тмина заключается в том, что черные семена относятся к Nigella sativa, а семена черного тмина — к Bunium bulbocastanum или Nigella sativa . Однако большинство людей используют эти два слова как синонимы.Даже некоторые продукты, доступные на рынке, также используют эти названия как синонимы, например, черные семена как черный тмин, и наоборот.

Ссылка:

1. «Черный тмин». Википедия, Фонд Викимедиа, 10 августа 2020 г., доступно здесь.
2. Моррис, Сьюзан Йорк. «Какие два типа черного тмина?» Healthline, Healthline Media, 13 июля 2020 г., доступно здесь.

Изображение предоставлено:

1. «Семена черного тмина» Ди Баданьани — Opera propria (CC BY 3.0) через Commons Wikimedia
2.«Семя черного тмина». Автор Mountainhills — собственная работа (CC BY-SA 4.0) через Commons Wikimedia

ЗДОРОВЬЕ СЕМЯН КАЛОНДЗИ

Калонджи — хорошо известная специя, придающая блюдам приятный аромат. Он идеально подходит для здоровья, а также обладает многими лечебными свойствами. По-английски его называют цветком фенхеля, черным тмином, цветком мускатного ореха, римским кориандром. Наиболее распространенное английское название — Black Seed. Масло, извлеченное из черного тмина, имеет богатый состав из более чем 100 соединений, включая незаменимые жирные кислоты, витамины и минералы, состоящий примерно из 21% белка, 38% углеводов и 35% растительных жиров и масел.

Как это полезно для диабетиков:

1) Эффективно регулирует уровень сахара в крови. Вы должны регулярно проверять уровень сахара в крови, так как он значительно снижает его. Диабетики могут употреблять его, добавляя масло калонджи в черный чай. Для получения эффективных результатов его можно употреблять натощак.

2) В одной чашке черного чая смешайте половину чайной ложки масла черного тмина и пейте утром и перед сном. Проверьте уровень сахара — прекратите дозировку, если уровень сахара в норме.

Для жалоб на сердце и сужения вен:

1) Он помогает укрепить здоровье сердца, контролируя уровень плохого холестерина в организме.

2) Принимайте половину чайной ложки масла черного тмина, смешанного с любым горячим напитком, ежедневно по утрам, это разжижает жиры и расширяет вены и артерии.

Для гипертонии:

Симптомы гипертонии можно контролировать естественным путем с помощью семян калонджи.

1) Принимайте половину чайной ложки масла черного тмина с любым горячим напитком в любое время.Наносите масло черного тмина на все тело и подвергайте его воздействию солнца каждые три дня, продолжайте лечение в течение месяца.

2) Поддерживает потерю веса
Семена калонджи при употреблении с теплой водой способствуют снижению веса. Это помогает избавиться от лишнего жира и заставляет вас выглядеть стройными и подтянутыми.


Прочие медицинские услуги

1) Он также помогает стимулировать мочеиспускание, уменьшать боль при коликах, выводить глистов, стимулировать менструальный цикл.
2) Увеличивает память
Семена калонджи улучшают ваш интеллектуальный уровень.Это также повышает вашу способность к запоминанию, и вы можете принимать это в любом возрасте.
3) Средство от кашля и простуды
Если вы добавите несколько капель в кофе или чай, это поможет успокоить нервную систему, сухой кашель, астму и респираторные заболевания бронхов.
4) Укрепляет зубы
Калонджи — отличное натуральное средство для лечения стоматологических заболеваний. Это также помогает избавиться от зубной боли.
5) Вылечить запор
Калонджи, при употреблении с черным чаем, может помочь вам вылечить запор легко и более эффективно.
6) Лечение трещин на пятках
Погрузите ноги в теплую воду, содержащую одну чайную ложку масла калонджи и лимонного сока. Это поможет быстрее вылечить трещины на пятках.
7) Boost Immune System
Использование черного тмина значительно улучшает соотношение Т-клеток и увеличивает активность естественных клеток-киллеров. Таким образом Black Seed помогает в лечении рака и СПИДа.
8) Натуральное обезболивающее
Kalonji — это натуральное обезболивающее без каких-либо побочных эффектов. Лучше всего использовать для избавления от головной боли.Вы можете нанести масло калонджи на лоб и быстро избавиться от боли. Его масло также используется для лечения боли в суставах.
9) Проблемы с кожей
Kalonji помогает сохранить сияющую и чистую кожу. Он борется с прыщами, шрамами, пятнами, прыщами и т. Д. Используйте его, добавляя масло в маску для лица или смешивая с соком лайма.

Побочные эффекты и аллергия Калонджи

Не вызывает побочных эффектов при приеме в небольших количествах. Однако при приеме в больших количествах он может привести к низкому кровяному давлению или низкому уровню сахара в крови, что представляет опасность для жизни.Его действие во время грудного вскармливания малоизвестно. Итак, чтобы оставаться в безопасности, вы должны избегать его использования во время грудного вскармливания.

Во время операции или после нее может возникнуть риск кровотечения и помешать вашей операции. Это также замедляет процесс свертывания крови. Если вы принимаете масло черного тмина в несмешанном или неразбавленном виде, оно может вызвать спазмы и раздражение пищеварительной системы.

black cumin — Перевод на испанский — примеры английский

Эти примеры могут содержать грубые слова, основанные на вашем поиске.

Эти примеры могут содержать разговорные слова, основанные на вашем поиске.

Для Марокко один литр масла черного тмина будет идеальным решением.

Para Marruecos, un litro de aceite de alcaravea negra hará perfectamente el asunto.

черный тмин , цветок фенхеля садовый — фото цветы цветы картинки, фото

Flores del campo Fotos de campo de flores, flores del campo — amapolas , margaritas, aciano, la cizaña

Рыбий жир, масло зародышей пшеницы и масло черного тмина

Aceites de pescado, de germen de trigo y de nigela

Черный тмин оказался очень эффективным при диабете, и совсем недавно стало известно, что он эффективен для роста клеток и подавления раковых опухолей.

Es muy eficaz en los casos de diabale y lo más novedoso de esta planta , es que es se ha demostrado muy válida para el crecimiento celular y en la ингибиторинг раковых опухолей.

как семена кориандра, с аргументами, представленными в пользу черного тмина ,

Suyuti del Profeta (pubh) tiene las semillas negras como semillas de cilantro, con los

Черный тмин действительно лечит практически все болезни.

Y es que cura casi todas las enfermedades.

Масло черного тмина известно укреплением иммунной системы.

Es conocido para reforzar el sistema inmunitario.

Обогащенный антиоксидантами и иммуностимулирующими компонентами, черный тмин даже продемонстрировал мощную противораковую активность.Исследования также показали, что черный тмин может помочь предотвратить диабет 1 и 2 типа.

Es rico en antioxidantes y compuestos que Estimulan al sistema inmunológico, incluso ha demostrado tener una poderosa acción anticancerígena. Además, los estudios han demostrado que puede ayudar a превентивно диабет, типо 1 и тип 2.

Масло Black Cumin Oil, являющееся ключевым ингредиентом лечебных средств и секретов красоты на протяжении тысячелетий, имеет сложную структуру, состоящую из более чем ста элементов, включая оптимальный баланс омега 3, 6 и 9.

Не содержит ингредиентов, содержащихся в средствах, и секретов, которые содержатся в прекрасных веществах, которые находятся в процессе создания, и в структуре элементов, в том числе уравновешенных омега-3,6 и 9.

Семена черного тмина против Nigella Seeds (Kalonji)

Слева: семена чернушки (также известные как калонджи) и справа: черный тмин (также известный как черный джира и отличается от обычного / белого тмина)

Дорогой Карри Big Apple,

Я запутался в курице с 40 зубчиками чеснока (декабрь 2013 г.), когда вы написали:

«На уровне 401 вы становитесь настоящим профессионалом, и вам придется посетить индийскую бакалейную лавку или специализированный магазин, чтобы купить специи (например, семена черного тмина и семена чернушки), которые вам будет нелегко найти в местном супермаркете. .”

Думая, что черный тмин и чернушка — это два разных типа. Разве черный тмин, чернушка и калонджи — это одно и то же семя с разными названиями?

И у калонджи иногда есть другое название, я думаю, известное как луковое семя. Я видел, что это упомянуто как то, что вы посыпаете афганским хлебом для снегоступов.

Надеюсь, у вас был хороший Суперкубок. Продолжайте в том же духе.

=======================================

Уважаемый читатель!

Да, это может сбивать с толку, особенно с таким количеством разных названий на разных языках, на самом деле (английский, хинди, урду) — так что вот в чем дело: черный тмин — отдельная специя от калонджи (он же семена чернушки) во всех измерениях — посмотрите, почувствуйте, понюхайте и попробуйте.

Black Cumin или Black Jeera

Черный тмин происходит от Bunium bulbocastanum, вида растения семейства Apiaceae, иногда его называют черносмянцем или черным тмином. Если вы представите себе семена белого тмина (которые часто используются в индийской, мексиканской, ближневосточной кухнях, и это лишь некоторые из них), семена черного тмина будут намного тоньше и пушистее, а вкус и аромат дымчатые с оттенками сладости и цитрусовых. .

Видите черные перистые пятнышки с белым луком? Это черный тмин или черная джира.

Kalonji aka Nigella Seeds

С другой стороны,

семян калонджи или чернушки происходят от Nigella sativa — однолетнего цветущего растения, которое дает плоды, содержащие множество семян. Семена чернушки выглядят как маленькие кусочки черного угля (для меня это проще всего описать!), А также придают дымный вкус, но более резкий (без намека на сладость). Вы действительно почувствуете разницу, если исключите их из блюда — я использую калонджи в таких блюдах, как байнган бурта.

Видите эти черные семена, похожие на угольки, в центре кастрюли и на дне? Это семена чернушки, также известные как калонджи.

Baingain burtha, фирменное блюдо из баклажанов в Северной Индии, просто не получило бы такой дымности без добавления семян чернушки или калонджи и медленного приготовления на среднем огне.

(PDF) Черный тмин (Nigella sativa L.) — обзор

АНИМЕШ К. ДАТТА, АДИТИ САХА, АРНАБ БХАТТАЧАРЬЯ, АНИНДА МАНДАЛ, РИТА ПОЛ И СОНАЛИ

СЕНГУПТА.

56. Хоссейнзаде, Х., Баззаз, Б.С. Ф. и Хаги,

М.М. 2007. Антибактериальная активность суммарных экстрактов

и эфирного масла семян Nigella sativa L. у мышей.

Pharmacol. 2: 429-435.

57. Чайеб К., Куидхи Б., Джрах Х., Махдуани

К. и Бахроуф А. 2011. Антибактериальная активность

Тимохинон, активное начало Nigella sativa

и его эффективность для предотвращения образования бактериальной биопленки

. BMC Дополнительные и альтернативные

Медицина 11: 29.DOI: 10.1186 / 1472-6882-11-29

58. Халид, А., Узаир-ур-Рехман, Сетхи, А., Хилджи,

С., Фатима, У., Хан, Мичиган, Вакас, МК , Najam-

us-Saqib, Q., Asad, MHHB, Farzana, K.,

Mahmood, S. Waseem, A., Ismail, T. и Murtaza,

G. 2011. Анализ антимикробной активности экстрактов

из Acacia modesta, Artimisia absinthium, Nigella

,

sativa и Saussurea lappa против грамположительных

и грамотрицательных микроорганизмов.Африканский J.

Biotech. 10: 4574-4580.

59. Абдуллах, Х.А.А. и Зайнал-Абидин, Б.А.

Х. 2007. Противомалярийные тесты in vivo с использованием различных экстрактов Nigella sativa

(черные семена). Являюсь. J. Pharmacol.

Toxicol. 2: 46-50.

60. Салем М. Л. 2005. Иммуномодулирующие и

терапевтические свойства семян Nigella sativa L.

International Immunopharmacol. 5: 1749-1770.

61. Исик А.Ф., Кати И., Байрам, И. и Озбек, Х.

2005. Новое средство для лечения острого респираторного дистресс-синдрома

: тимохинон. Экспериментальное исследование

на модели крысы. Евро. J. Кардио-торакальная хирургия.

28: 301-305.

62. Раваль, Б. П., Шах, Т. Г., Патель, Дж. Д., Патель, Б.

А., Патель, Р. К. и Сутар, М. П. 2010. Сильная противораковая активность семян Nigella sativa

. Ученые

Научная библиотека 2: 52-56.

63.Бююкёзтюрк, С., Гелинчик, А., Озсекер, Ф.,

Генч, С., Савран, ФО, Киран, Б., Йиллар, Г., Эрден,

С., Айдын, Ф., Чолакоглу, B., Dal, M., Ozer, H. и

Bilir, A. 2005. Масло Nigella sativa (черного тмина)

не влияет на T-helper 1 и T-helper 2

Производство цитокинов

из селезенки

мононуклеарных клеток у мышей, сенсибилизированных аллергеном. J.

Ethnopharmacol. 100: 295-298.

64. Фарраг, А.Р., Махди, К. А., Абдель Рахман,

Г. Х. и Осфор М. М. 2007. Защитный эффект семян

Nigella sativa против индуцированного свинцом гепаторенального повреждения

у самцов крыс. Пак. J. Biol. Sci.

10: 2809-2816.

65. Захер К. С., Ахмед В. М. и Зеризер С. Н.

2008 г. Наблюдения за биологическим действием семян черного тмина

(Nigella sativa) и зеленого чая

(Camellia sinensis). Глобальная ветеринария 2: 198-204.

66. Kalus, U., Pruss, A., Bystron, J., Jurecka, M.,

Smekalova, A., Lichius, JJ and Kiesewetter, H.

2003. Влияние Nigella sativa (черные семена ) на

субъективные ощущения у больных аллергическими заболеваниями.

Фито. Res. 17: 1209–1214. DOI:

10.1002 / ptr.1356

67. Дахри, А. Х., Чандиол, А. М., Раху, А. А.

и Мемон, Р. А. 2005. Влияние Nigella sativa

(калонджи) на холестерин сыворотки крыс-альбиносов.J.

Ayub. Med. Coll. Абботтабад. 17: 72-74.

68. Хоссейнзаде, Х. и Парварде, С. 2004.

Противосудорожные эффекты тимохинона, основного компонента

семян Nigella sativa, у мышей.

Фитомедицина. 11: 56-64.

69. Акель М. и Шахин Р. 1996. Воздействие эфирного масла

семян N. sativa на гладкую мышцу матки

крысы и морской свинки. J. Ethnopharmacol.

52: 23-26.

70. Манси, К. М. С. 2005. Эффекты перорального введения

водного экстракта Nigella sativa на

сывороточных концентраций инсулина и тестотерона у

крыс с аллоксан-индуцированным диабетом. Pak J. Biol. Sci. 8:

1152-1156.

71. Gilani, AH, Aziz, N., Khurram, IM,

Chaudhary, KS and Iqbal, AJ 2001.

Бронходилататор, спазмолитик и антагонист кальция

активности семян Nigella sativa (Kalonji

): a

традиционный травяной продукт с множеством медицинских

применений.Пак. Med. Доц. 51: 115-120.

72. Зауи, А., Черрах, Ю., Махассини, Н., Алауи,

К., Амаруш, Х. и Хассар, М. 2002. Острая и

хроническая токсичность жирного масла Nigella sativa.

Фитомедицина 9: 69-74.

73. Сайед-Ахмед М. М. и Наги М. Н. 2007.

Добавка тимохинона предотвращает развитие индуцированной гентамицином острой почечной токсичности

у крыс. Clin. Exp. Pharmacol. Physiol. 34:

399-405.

74. Уз, Э., Байрак, О., Уз, Э., Кая, А., Байрак,

Р., Уз, Б., и Тургут, Ф.Х. 2008. Масло Nigella sativa

для профилактики хронических циклоспорин

нефротоксичность: экспериментальная модель. Являюсь. J.

Нефрол. 28: 517-522.

75. Яман,. и Баликчи, E. 2010. Защитные эффекты

Nigella sativa против индуцированной гентамицином нефротоксичности

у крыс. Exp. Toxicol. Патол. 62:

183-190.

76.Zaoui, A., Cherrah, Y., Lacaille-Dubois, M.

A., Settaf, A., Amarouch, H. and Hassar M., 2000.

Диуретическое и гипотензивное действие Nigella sativa в

спонтанно. гипертоническая крыса. Терапия. 55:

379-382.

77. Яр, Т., Эль-Харири, М., Эль-Бахаи, М. Н. и

Бамоса, А. О. 2008. Влияние добавок Nigella sativa

в течение одного месяца на сердечный резерв у

крыс.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *