Черный тмин на английском: Error 404 (Not Found)!!1 — Доставка пиццы на дом в Туле 24 часа

Содержание

перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры предложений, значение, словосочетания

Другие результаты
Кориандр, тмин и лавровый лист у задней стенки шкафчика.	I keep coriander, cumin, and bay leaves in the back cupboard.
Когда я впервые отправился туда в 2000, осталось всего 3000 черн.	When I went there for the first time in 2000, there were only 3,000 groupers left.
Должно быть в соусе был тмин!	Dipping sauce must have had cumin!
Тебе запретили добавлять тмин в чили.	You’re forbidden from adding cumin to the chili.
И я не имею в виду перец чили и свежемолотый тмин.	And I’m not talking about fresh chillies and hand-ground cumin seeds.
И я не имею в виду перец чили и свежемолотый тмин.	And I’m not talking about fresh chillies and hand-ground cumin seeds.
Это всё равно, что если закоптелый котелок назовёт такой же чайник чёрн. .. афро-американским.	It’s like the pot calling the kettle bla… african-american.
В 1940 году Аллендорфер и Вайль доказали частный случай гиперповерхностей, который привел в своей работе Черн.	In 1940 Allendoerfer and Weil proved the special case for hypersurfaces, which Chern cited in his paper.
Амбердрейк как один из членов Совета воспитывает человека, который практикует как кестра’черн незаконно.	Amberdrake as one of the council members brings up a man that is practicing as a kestra’chern illegally.
Существуют различные способы подхода к предмету, каждый из которых фокусируется на немного отличающемся вкусе класса Черн.	There are various ways of approaching the subject, each of which focuses on a slightly different flavor of Chern class.
Кроме того, по определению первого класса Черн.	Furthermore, by the definition of the first Chern class.
В сентябре 1972 года Черн вместе с женой посетил Пекин.	In September 1972, Chern visited Beijing with his wife.
В 1999 году Черн переехал из Беркли обратно в Тяньцзинь, Китай, навсегда до самой своей смерти.	In 1999, Chern moved from Berkeley back to Tianjin, China permanently until his death.
Черн был также директором и советником Центра математических наук в Чжэцзянском университете в Ханчжоу, Чжэцзян.	Chern was also a director and advisor of the Center of Mathematical Sciences at Zhejiang University in Hangzhou, Zhejiang.
Черн умер от сердечной недостаточности в своем доме в Тяньцзине в 2004 году в возрасте 93 лет.	Chern died of heart failure at his home in Tianjin in 2004 at age 93.
Наряду с Картаном, Черн является одним из математиков, известных популяризацией использования дифференциальных форм в математике и физике.	Along with Cartan, Chern is one of the mathematicians known for popularizing the use of differentials forms in math and physics.
Специи могут включать тмин, кардамон, корицу, куркуму и паприку, а в некоторых районах бахарат.	Spices may include cumin, cardamom, cinnamon, turmeric and paprika, and in some areas baharat.
На протяжении многих лет Рецепт потерял некоторые из первоначальных ингредиентов, таких как тмин и душистый перец, и начал производиться со свинины, а не говядины и баранины.	Throughout the years, the recipe lost some of the original ingredients, such as caraway seeds and allspice, and began being made with pork, rather than beef and lamb.
Такие распространенные травы, как шалфей, горчица и петрушка, выращивались и использовались в кулинарии по всей Европе, а также тмин, мята, укроп и фенхель.	Common herbs such as sage, mustard, and parsley were grown and used in cooking all over Europe, as were caraway, mint, dill and fennel.
Черн окончил университет со степенью бакалавра наук в 1930 году.	Chern graduated with a Bachelor of Science degree in 1930.
В 1932 году Черн опубликовал свою первую исследовательскую статью в журнале университета Цинхуа.	In 1932, Chern published his first research article in the Tsinghua University Journal.
Совместно финансируемый Цинхуа и Китайским фондом культуры и образования, Черн отправился продолжать свое обучение математике в Германии со стипендией.	Co-funded by Tsinghua and the Chinese Foundation of Culture and Education, Chern went to continue his study in mathematics in Germany with a scholarship.
Черн учился в Гамбургском университете и работал под руководством Блашке сначала над геометрией паутины, затем над теорией Картана-Келера и теорией инвариантов.	Chern studied at the University of Hamburg and worked under Blaschke’s guidance first on the geometry of webs then on the Cartan-Kähler theory and invariant theory.
Вся эта огромная впадина, была черным-черна, несмотря на то, что купалась в солнечном сиянии.	Although it lay in the full glare of the sun, the whole of that great depression was ebon black.
Сестра Черна быстро огляделась, будто Джеган мог скрываться где-то в тени и наблюдать за ними.	Sister Cherna’s eyes darted about, as if Jagang might be hiding in the shadows, watching them.
Другой пример: Полосатая черна в Белизе в Мезоамериканском рифе.	Another example: Nassau groupers in Belize in the Mesoamerican Reef.
Комната была грязна, черна, заслякощена так, что даже ей, не знавшей и не признававшей никаких требований комфорта, сделалось неловко.	The room was so filthy that even she, who did not know and did not recognize any demands of comfort, began to feel awkward.
Сколько он ни давил их, изо всей силы топая и шаркая ногами по полу, они снова и снова набегали стадами, — вся крыша была черна от них.	Though he kept crushing them, bringing his foot down with all his strength, fresh hordes of them continued passing, until they quite covered the roof.
Одна сторона липовой аллеи была черна от обгоревших стволов, другая зеленела.	One side of the Lindenallee was burned black; the other was in green leaf.
Это была негритянская церковь, и проповедник держал речь о том, как черна тьма, в которой раздаются лишь вопли, стоны и скрежет зубовный.	It was a negro church; and the preacher’s text was about the blackness of darkness, and the weeping and wailing and teeth-gnashing there.
Я думала, что твоя душа черна, но сейчас это скорее угольно серой.	I used to think your soul was black, but now it’s more of a charcoal gray.
Мне говорили, сэр, что Стабб как-то раз покинул маленького бедняжку Пипа, чьи кости лежат теперь на дне, белы как снег, хоть и черна была при жизни его кожа.	They tell me, sir, that Stubb did once desert poor little Pip, whose drowned bones now show white, for all the blackness of his living skin.
Отвесная струя его фонтана мощна и черна, как сажа; при виде такого столба дыма можно подумать, что внизу, в котлах, варится славный ужин.	His jets are erect, full, and black like soot; so that from so abounding a smoke in the chimney, you would think there must be a brave supper cooking in the great bowels below.
Глина улицы черна, из такой делают кирпич-сырец; зимой здесь грязь стояла глубокая, поблескивающая, а летом глина колеистой дороги твердела, как железо.	It was a black ‘dobe street, deep shining mud in winter and hard as rutted iron in summer.
Одна из полезных форм теоремы черна заключается в следующем.	One useful form of the Chern theorem is that.
Классы черна являются характерными классами.	Chern classes are characteristic classes.
Классы черна предлагают некоторую информацию об этом, например, через теорему Римана–Роха и теорему индекса Атии–Сингера.	The Chern classes offer some information about this through, for instance, the Riemann–Roch theorem and the Atiyah–Singer index theorem.
Классы черна также можно рассчитать на практике.	Chern classes are also feasible to calculate in practice.
Поэтому откат либо f, либо g любого универсального класса черна к классу когомологий M должен быть одним и тем же классом.	Therefore, the pullback by either f or g of any universal Chern class to a cohomology class of M must be the same class.
Это показывает, что классы черна V хорошо определены.	This shows that the Chern classes of V are well-defined.
Подход черна использовал дифференциальную геометрию, используя подход кривизны, описанный преимущественно в этой статье.	Chern’s approach used differential geometry, via the curvature approach described predominantly in this article.
Получившаяся теория известна как теория черна-Вейля.	The resulting theory is known as the Chern–Weil theory.
Классы черна естественно возникают в алгебраической геометрии.	Chern classes arise naturally in algebraic geometry.
Алгебро-геометрические классы черна не требуют, чтобы основное поле имело какие-либо специальные свойства.	Algebro-geometric Chern classes do not require the underlying field to have any special properties.
Первый класс черна оказывается полным инвариантом, с помощью которого можно классифицировать сложные линейные расслоения, говоря топологически.	The first Chern class turns out to be a complete invariant with which to classify complex line bundles, topologically speaking.
Для комплексных векторных расслоений размерности больше единицы классы черна не являются полным инвариантом.	For complex vector bundles of dimension greater than one, the Chern classes are not a complete invariant.
Сказать, что данное выражение является представителем класса черна, означает, что класс здесь означает вплоть до сложения точной дифференциальной формы.	To say that the expression given is a representative of the Chern class indicates that ‘class’ here means up to addition of an exact differential form.
То есть классы черна являются классами когомологий в смысле когомологий де Рама.	That is, Chern classes are cohomology classes in the sense of de Rham cohomology.
Можно показать, что классы когомологий форм черна не зависят от выбора связи в V.	It can be shown that the cohomology classes of the Chern forms do not depend on the choice of connection in V.
Можно определить класс черна в терминах класса Эйлера.	One can define a Chern class in terms of an Euler class.
Затем требуется некоторая работа, чтобы проверить, что аксиомы классов черна удовлетворяются для этого определения.	It then takes some work to check the axioms of Chern classes are satisfied for this definition.
Многочлен черна-это удобный способ систематически обрабатывать классы черна и связанные с ними понятия.	A Chern polynomial is a convenient way to handle Chern classes and related notions systematically.
Фактически, эти свойства однозначно характеризуют классы черна.	In fact, these properties uniquely characterize the Chern classes.
Характер черна полезен отчасти потому, что он облегчает вычисление класса черна тензорного произведения.	The Chern character is useful in part because it facilitates the computation of the Chern class of a tensor product.
Символ черна используется в теореме Хирцебруха-Римана-Роха.	The Chern character is used in the Hirzebruch–Riemann–Roch theorem.
Существует обобщение теории классов черна, где обычные когомологии заменяются обобщенной теорией когомологий.	There is a generalization of the theory of Chern classes, where ordinary cohomology is replaced with a generalized cohomology theory.
В алгебраической геометрии существует аналогичная теория классов черна векторных расслоений.	In algebraic geometry there is a similar theory of Chern classes of vector bundles.
Теория классов черна порождает инварианты кобордизма для почти сложных многообразий.	The theory of Chern classes gives rise to cobordism invariants for almost complex manifolds.
Таким образом, классы черна M определяются как классы черна его касательного расслоения.	The Chern classes of M are thus defined to be the Chern classes of its tangent bundle.
В частности, симплектические многообразия имеют четко определенный класс черна.	In particular, symplectic manifolds have a well-defined Chern class.

Словарь Мультитран

Англо-русский форум АнглийскийНемецкийФранцузскийИспанскийИтальянскийНидерландскийЭстонскийЛатышскийАфрикаансЭсперантоКалмыцкий

⚡ Правила форума

✎ Создать тему | Личное сообщение

Имя

Дата

03.2021 20:58:16″>43

536

Ошибки в словаре

4uzhoj

23.02.2021

13:36

Почему выбирают наш сервис?

Frina

7.03.2021

11:16

по источнику питания пост.тока

Miche

7.03.2021

18:36

Школы, которые заставляют задуматься:

Frina

7.03.2021