Durian перевод: durian — с английского на русский — Доставка пиццы на дом в Туле 24 часа

Содержание

durian — с английского на русский

Durian — Frucht Systematik Eurosiden II Ordnung: Malvenartige (Malvales) Familie … Deutsch Wikipedia

durian — [ dyrjɑ̃; dyrjan ] n. m. • 1588; mot malais , par l esp. puis le lat. sav. ♦ Grand arbre tropical de l Asie du Sud Est et de l Afrique (malvacées), dont le fruit ovoïde, couvert d une écorce de grosses épines dures, est comestible et savoureux,… … Encyclopédie Universelle

durian — 1580s, from Malay durian, from duri thorn, prickle. So called for its rind … Etymology dictionary

Durian — Du ri*an, or Durion Du ri*on, n. (Bot.) The fruit of the durio. It is oval or globular, and eight or ten inches long. It has a hard prickly rind, containing a soft, cream colored pulp, of a most delicious flavor and a very offensive odor. The… … The Collaborative International Dictionary of English

durian — or durion [do͞o′rē ən] n. [Malay &LT; dūri, thorn, prickle] 1. the oval, spiny, edible fruit of an East Indian tree (Durio zibethinus) of the bombax family 2. the tree … English World dictionary

Durian — For other uses, see Durian (disambiguation). Durian Durio kutejensis fruits, also known as durian merah Scientific classification … Wikipedia

Durian — Pour les articles homonymes, voir Projet Durian. Durian … Wikipédia en Français

durian — /door ee euhn, ahn /, n. 1. the edible fruit of a tree, Durio zibethinus, of the bombax family, of southeastern Asia, having a hard, prickly rind, a highly flavored, pulpy flesh, and an unpleasant odor. 2. the tree itself. Also, durion. [1580 90; … Universalium

durian — [ dʊərɪən] noun 1》 a spiny oval tropical fruit containing a creamy pulp with a fetid smell but agreeable taste. 2》 (also durian tree) the large Malaysian tree that bears durians. [Durio zibethinus.] Origin C16: from Malay durian, from duri thorn … English new terms dictionary

durian — Durio Du ri*o, n. [NL., fr. Malay d?ri thorn.] (Bot.) A fruit tree ({Durio zibethinus}, the only species known) of the Indian Archipelago. It bears the {durian}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English

durian — Árbol (Durio zibethinus) de la familia de las Bombáceas y sus frutos, cultivado en Indonesia, Filipinas, Malasia y el sur de Tailandia. Es un árbol parecido al olmo, de hojas oblongas, ahusadas, y flores verde amarillentas. Su fruto ovoide tiene… … Enciclopedia Universal

durian — English-Russian Dictionary — Glosbe

^enrd meeting Expression of sympathy for victims of tropical storm “Durian”

MultiUn^ruРеволюция, это как велосипед

^enIf Big Apple is New York, the blogger describes Jakarta as the Big Durian

globalvoices^ruRlSC архитектура- все изменит

^enTyphoon Reming (also called Durian) was the most destructive, destroying over 180,000 houses.

UN-2^ruЭто же викторианский дом

^enExamples of durian products are durian pancakes and macaroons in Kuala Lumpur, durian candy and ice cream in Davao City in the Philippines, durian mousse cake, and cream puffs in Brunei, and baked durian in whole wheat filo pastry in Indonesia.

gv2019^ruТы слишком мал, чтобы понять всю фантастичность моих разработок

^enImage of Durian.

gv2019^ruAгeнт Дecмoнд, я пoдcчитaл,чтo имyщecтвo этoгo oфиca… включaя мeбeль, стоит пpимepнo $

^enIt discontinued work on the Codex Guidelines for the Inspection and Certification of Fresh Fruits and Vegetables for Conformity to Quality Standards, which contained the conformity certificate, and initiated work on standards for durians, avocados, fresh chilli peppers and tamarillo (tree tomatoes), subject to approval by the Commission at its thirty-first session in July

MultiUn^ruНа сегодня! для того я тебя и повысила

^enIt’s durian fruit.

OpenSubtitles2018.v3^ruЯ хочу вернуть этот маргаритвилль

^enDurian fruit has a succulent creamy inside and is enjoyed by many despite its strong odor

jw2019^ruТуда, где нет тебя

^enGV author Senor Pablo, in an email reply, writes about the popularity of durian in Brunei

globalvoices^ruВы обещали помочь.- Я хочу помочь

^enIn response to the effects of Typhoon Durian in the Philippines, a Central Emergency Response Fund grant enabled IOM to deliver over # tons of emergency relief goods to more than # families on behalf of # agencies and the Government of the Philippines

MultiUn^ruКофе, пожалуйста

^enWhole durian (allowed sliced, dried or packed durian), coconuts and watermelons.

WikiMatrix^ruВы, должно быть, Энакин Скайвокер?

^enPerhaps a good indicator of durian’s popularity in the region is the reported story of how Macau’s ‘gambling king’ Stanley Ho sent his personal jet to Singapore just to purchase 98 pieces of durian.

gv2019^ruЯ пригласил Кейт в » Метрополитен «, она никогда не была

^enThe proposal on durians was referred back to the Codex Committee in order to review the need for a worldwide standard

MultiUn^ruДа, иногда снаружи люди кажутся совсем иными, чем те, кто они на самом деле

^enShe made the Durian Massacres look like a picnic

opensubtitles2^ruОна ужинала со своими подругами

^enIn 2006, DHL deployed logistics teams to Indonesia after the earthquake in Yogyakarta and to the Philippines following typhoon Durian.

UN-2^ruМне уже самой надо идти

^enDurian is banned in many public places especially in hotels and airplanes.

globalvoices^ruВсё покупается

^enStill Life in Moving Vehicles from Bangkok uploads a picture of a ban durian signage

gv2019^ruНомер #, у тебя проблема?

^enThere is even a durian flavored condom in Vietnam.

globalvoices^ruОн вошёл в спальню хозяина дома … … и осмотрел одежду, висящую на вешалках и крючках

^enSpeaking of red durians, Foodiva’s Kitchen shares the red durian quick rolls recipe.

gv2019^ruТак что, если вы не хотите служить мессу в окружной тюрьме, то я советую вам отдать видеозаписи

^enDurian photo from the Flickr page of YimHafiz used under CC License Attribution 2.0 Generic

gv2019^ruКуда мне прийти?

^enDurian Dragon: cargo net Taobao toy brand, made love dragons.

Common crawl^ruИ теперь мы не друзья богатенького мальчика?

^enjerrenn from Malaysia does not like the smell of durian but admits that it is the undisputed “king of fruits”

gv2019^ruМы не можем позволить себе задерживать ремонт еще дольше

^enThere are more than 20 varieties of durian in the region.

gv2019^ruВинс Масука не целуется и говорит

^enKokot, also from the Philippines, believes that eating durian is like “eating your favorite ice cream in a public toilet”

globalvoices^ruЛадно.Я избегала тебя

durian — Перевод на русский — примеры английский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Irrespective of current taxonomic status, many of the species originally included in the Bombacaceae are of considerable ecological, historical, horticultural, and economic importance, such as balsa, kapok, baobab and

durian.
Независимо от текущего таксономического статуса, многие из видов, первоначально включенных в Бомбаксовые, представляют значительный экологическую, историческую, садоводческую и экономическое значение, такие как бальса, капок, баобаб и дуриан.
The third open movie, Project Durian, also known as Sintel was released on 30 September 2010.
Третий открытый фильм, проект Дуриан, также известный как Sintel был выпущен 30 сентября 2010 года.
Durian 1.6 m long New Year’s gift Bear/ light brown/ original 128 yuan 109 yuan包邮current price!
Дуриан м Новый Год подарок 1,6 Медведь/ светло-коричневый/ исходное 128 юаней 109 юаней包邮текущей цены!
It would also consider the Codex Standards for Golden Passion Fruit and Durian, the latter as to whether there should be either an international or regional standard for this product to be developed by the FAO/WHO Coordinating Committee for Asia.
На ней также будут рассмотрены Стандарты Кодекса на золотую маракуйю и дуриан, причем в случае последнего необходимо будет определить, будет ли он являться международным или региональным стандартом на этот продукт, разработанным Координационным комитетом ФАО/ВОЗ по Азии.
Durian 1.6 m long valentine smile Bear/ brown/ promotional price of 109 yuan包邮!
Дуриан 1,6 м валентинки улыбкой Медведь/ коричневый/ рекламной цене 109 юаней包邮!
Click Login «Durian Dragon Official Taobao shop» browse the latest free, 包邮event information!
Нажмите Логин Дуриан Дракон Официальный ТаоЬао магазин Обзор последних свободный, 包邮информацию событие!

In response to the effects of Typhoon Durian in the Philippines, a Central Emergency Response Fund grant enabled IOM to deliver over 3,000 tons of emergency relief goods to more than 20,000 families on behalf of 60 agencies and the Government of the Philippines.
С учетом последствий тайфуна «Дуриан» на Филиппинах дотация Центрального фонда реагирования на чрезвычайные ситуации позволила МОМ доставить свыше 3000 тонн товаров чрезвычайной помощи для более чем 20000 семей от имени 60 учреждений и правительства Филиппин.
Whole durian (allowed sliced, dried or packed durian), coconuts and watermelons.
More recently, hundreds of people died from mudslides after Typhoon Durian struck the Philippines.
В самое недавнее время сотни людей погибли в результате оползней, возникших после того, как на Филиппины обрушился тайфун «Дуриан».
She made the Durian Massacres look like a picnic.
По сравнению с тем, что она сделала, Дурианская резня выглядит пикником.
In 2006, DHL deployed logistics teams to Indonesia after the earthquake in Yogyakarta and to the Philippines following typhoon Durian.
В 2006 году фирма «Ди-Эйч-Эл» направила группу материально-технического обеспечения в Индонезию (после землетрясения в Джокьякарте) и на Филиппины (для ликвидации последствий тайфуна «Дуриан»).
Предложить пример
Другие результаты
The Congress had also adopted the
Durban Accord and the Durban Action Plan.
The Durban Review Conference would be an excellent opportunity to end the invisibility of the Durban process.
The resolution praised the 2001 Durban Conference and requested resources to implement the Durban Declaration and Programme of Action.
Резолюция приветствует Дурбанскую конференцию 2001 года и содержит просьбу о выделении средств на осуществление Дурбанской декларации и Программы действий.
I’m digging that whole Duran Duran haircut you got going on.
Я нравится вся эта Дюран-Дюран прическа, с которой ты ходишь.
Duran Duran — one of my favourites.
Rio is the second studio album by English new wave band Duran Duran, originally released worldwide on 10 May 1982.
Rio — второй студийный альбом британской нью-вейв-группы Duran Duran, выпущенный 10 мая 1982 года.
In 2000, Le Bon approached John Taylor with a proposal to reform

Duran Duran‘s classic line-up.
В 2000 году, Ле Бон предложил Джону Тейлору реформировать Duran Duran в классическом составе.
All songs written and arranged by Duran Duran.
Все композиции написаны и аранжированы Duran Duran.
A limited edition split 7 single with Duran Duran and Carla Bruni was also released on Manimal Vinyl in December 2010.
Ограниченное издание сплит 7 -сингла Duran Duran и Карлы Бруни было также выпущено на Manimal Vinyl в декабре 2010 года.
дуриан — Викисловарь
Морфологические и синтаксические свойства[править]
падеж ед. ч. мн. ч.
Им. дуриа́н дуриа́ны
Р. дуриа́на дуриа́нов
Д. дуриа́ну дуриа́нам
В. дуриа́н дуриа́ны
Тв. дуриа́ном дуриа́нами
Пр. дуриа́не дуриа́нах
ду-ри-а́н
Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).
Корень: -дуриан-.
Произношение[править]
МФА: ед. ч. [dʊrʲɪˈan], мн. ч. [dʊrʲɪˈanɨ]
Семантические свойства[править]

Значение[править]
ботан. плодовое дерево семейства семейства Мальвовых с листьями яйцевидной формы и цветками в зонтиковидных соцветиях, произрастающее в дождевых тропических лесах Юго-Восточной Азии (Durio) ◆ Плоды дуриана достигают в диаметре до 20 см и массы до 4 кг.
употребляемый в пищу плод дуриана [1], покрытый мощными колючками и известный своим отвратительным запахом ◆ По вкусу он напоминает сладкий густой крем, но имеет сильный специфический запах, из-за которого дуриан запрещено проносить в отели. Евгений Голомолзин, «Райское наслаждение», 2004 г. // «За рулем» (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
Синонимы[править]
?
?
Антонимы[править]
—
—
Гиперонимы[править]
дерево, мальвовые
плод, фрукт
Гипонимы[править]
?
—
Родственные слова[править]
Этимология[править]
Происходит от англ. durian.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]
Перевод[править]
Список переводов
Английский_en: durian
Арабский_ar: دريان (duryaan) м.
Ачехский_ace: driën
Бенгальский_bn: দুরিয়ান (duriẏāna)
Бирманский_my: ဒူးရင်းသီး (du:yin:thi:)
Болгарский_bg: дуриан м.
Венгерский_hu: durián
Вьетнамский_vi: quả sầu riêng, sầu riêng
Грузинский_ka: დურიო (durio)
Датский_da: durian ср.
Иврит_he: דוריאן (durian) м.
Индонезийский_id: durian
Исландский_is: dáraaldin м.
Испанский_es: durián м.
Итальянский_it: durian м.
Капампанганский_pam: durian
Каталанский_ca: durian м.
Киньяруанда_rw: duriyani
Китайский (традиц.): 榴連果 (liúliánguǒ), 榴潑果 (liúpōguǒ), 榴蓮果 (liúliánguǒ), 榴槤果 (liúliánguǒ)
Китайский (упрощ.): 榴连果 (liúliánguǒ), 榴泼果 (liúpōguǒ), 榴莲果 (liúliánguǒ), 榴连果 (liúliánguǒ)
Коми-зырянский_kom: дуриан
Коми-пермяцкий_koi: дуриан
Корейский_ko: 두리안 (durian)
Кхмерский_km: ទុរេន (tʰuurein)
Лакский_lbe: дуриан
Лаосский_lo: ທຸລຽນ (thu-lian)
Латышский_lv: duriāns м.
Литовский_lt: durijus м.
Малайский_ms: durian; джави: دوريان
Марийский_chm: дуриан
Немецкий_de: Durian ж.
Нидерландский_nl: doerian м.
Норвежский_no: durian м.
Персидский_fa: دوریان (durian), خارگیل (xargil)
Польский_pl: durian м., zybuczkowiec м.
Португальский_pt: durião м., durio м.
Сомалийский_so: canuuni
Тагальский_tl: durian, duryan
Тайский_th: ทุเรียน (thurian)
Тамильский_ta: முள்நாறிப் (muḷnāṟip), துரியான் (turiyāṉ)
Турецкий_tr: durian
Удмуртский_udm: дуриан
Украинский_uk: дуріан м.
Финский_fi: durio
Французский_fr: durian м.
Чешский_cs: durian м.
Шведский_sv: durian ср.
Эсперанто^и_eo: durio
Яванский_jv: durèn
Японский_ja: ドリアン (dorian)
Анаграммы[править]
Библиография[править]
Шагалова Е. Н. Словарь новейших иностранных слов (конец XX — начало XXI вв.): более 3000 слов и словосочетаний. — М. : АСТ: Астрель, 2010. — 943, [1] с. — (Biblio). — ISBN 978-5-17-061488-2, ISBN 978-5-17-061488-2.
Для улучшения этой статьи желательно:
Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»
Морфологические и синтаксические свойства[править]
дуриан
Существительное, мужской род.
Корень: —.
Произношение[править]
Семантические свойства[править]
Значение[править]
дуриан (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы[править]
—
Антонимы[править]
—
Гиперонимы[править]
?
Гипонимы[править]
—
Родственные слова[править]
Ближайшее родство
Этимология[править]
Происходит от англ. durian.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]
Библиография[править]
Морфологические и синтаксические свойства[править]
дуриан
Существительное.
Корень: —.
Произношение[править]
Семантические свойства[править]
Значение[править]
дуриан (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы[править]
—
Антонимы[править]
—
Гиперонимы[править]
?
Гипонимы[править]
—
Родственные слова[править]
Ближайшее родство
Этимология[править]
Происходит от англ. durian.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]
Библиография[править]
Морфологические и синтаксические свойства[править]
дуриан
Существительное.
Корень: —.
Произношение[править]
Семантические свойства[править]
Значение[править]
дуриан (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы[править]
—
Антонимы[править]
—
Гиперонимы[править]
?
Гипонимы[править]
—
Родственные слова[править]
Ближайшее родство
Этимология[править]
Происходит от англ. durian.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]
Библиография[править]
Морфологические и синтаксические свойства[править]
дуриан
Существительное.
Корень: —.
Произношение[править]
Семантические свойства[править]
Значение[править]
дуриан (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы[править]
—
Антонимы[править]
—
Гиперонимы[править]
?
Гипонимы[править]
—
Родственные слова[править]
Ближайшее родство
Этимология[править]
Происходит от англ. durian.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]
Библиография[править]
Морфологические и синтаксические свойства[править]
дуриан
Существительное.
Корень: —.
Произношение[править]
Семантические свойства[править]
Значение[править]
дуриан (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы[править]
—
Антонимы[править]
—
Гиперонимы[править]
?
Гипонимы[править]
—
Родственные слова[править]
Ближайшее родство
Этимология[править]
Происходит от англ. durian.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]
Библиография[править]
Морфологические и синтаксические свойства[править]
дуриан
Существительное.
Корень: —.
Произношение[править]
Семантические свойства[править]
Значение[
durian — French-Russian Dictionary — Glosbe
^fre séance Expression de sympathie aux victimes de la tempête tropicale “Durian”
MultiUn^ruСволочь.А ну, вставай
^frSi la Grosse Pomme est New York, le blogueur décrit Djakarta comme le Gros Durian :
globalvoices^ruЧто ты ищешь, незнакомец?
^frLe plus destructeur, le typhon Reming (également appelé Durian), a anéanti plus de 180 000 maisons.
UN-2^ruВ предыдущих сериях
^frCitons, à base de durians, les crêpes et macarons au durian de Kuala Lumpur, les confiseries et crèmes glacées de Davao City aux Philippines, les mousses et choux à la crème de Brunei, et le gratin de durian en feuilleté à la farine de blé complet en Indonésie.
gv2019^ruКак кровь попала на ковер?
^frIl a interrompu les travaux sur les Directives du Codex pour le contrôle et la certification des fruits et légumes frais aux fins de leur conformité aux normes de qualité, qui contenaient le certificat de conformité, et a entrepris des travaux sur des normes relatives aux durians, aux avocats, aux piments chili frais et au tamarillo (tomates en arbre), sous réserve de l’approbation de la Commission à sa trente et unième session, en juillet
MultiUn^ruИзвините, но это- не тот фильм, который вы будете смотреть
^frC’est un durian.
OpenSubtitles2018.v3^ruТак каков точный план?
^frLe durian, qui contient une délicieuse pulpe crémeuse, est très apprécié malgré son odeur repoussante.
jw2019^ruЯ ценю вашу заинтересованность, но мы не обсуждаем текущие дела
^frL’auteur de GV Senor Pablo, interrogée par courriel, évoque la popularité du durian à Brunei :
globalvoices^ruА на полки мы можем положить диски
^frUn don versé par le Fonds pour faire face aux effets du typhon Durian aux Philippines a permis à l’OIM de distribuer plus de # tonnes de secours alimentaires d’urgence à plus de # familles, pour le compte de # organismes et du Gouvernement des Philippines
MultiUn^ruЕё настроение должно быть таким же, как твоё
^frSigne de la haute estime où ce fruit est tenu dans la région, on raconte que le ‘roi des casinos’ de Macao, Stanley Ho, a envoyé son jet privé à Singapour rien que pour acheter 98 durians.
gv2019^ruДа, я тоже люблю тебя
^frLa proposition relative aux durians a été renvoyée au Comité du Codex pour qu’il examine l’opportunité d’une norme mondiale
MultiUn^ruМайк учился в школе на юге
^frEn 2006, cette même entreprise a dépêché des équipes logistiques en Indonésie (à l’occasion du séisme qui a frappé Yogyakarta) et aux Philippines (lorsque le typhon Durian s’est abattu sur ce pays).
UN-2^ruДа, только нужно взять необходимоеснаряжение
^frLes durians sont bannis de nombreux endroits publics, notamment les hôtels et les avions.
globalvoices^ruПсихбольницы, визиты психиатров, лекарства, проверки чиновников анализы мочи, работа
^frStill Life in Moving Vehicles de Bangkok met en ligne une photo de signe d’interdiction des durians :
gv2019^ruЯ не понял, а ты чё здесь делаешь?
^frOn trouve même un préservatif parfumé au durian au Vietnam.
globalvoices^ruВы двое- это последнее, что осталось у меня в этом мире
^frA propos de durians rouges, Foodiva’s Kitchen donne la recette des petits roulés de durian rouge.
gv2019^ruКажется, нам сюда
^frDurian Dragon: marchandises de marque net jouets Taobao, fait l’amour dragons.
Common crawl^ruВозможно когда- нибудь, но не с нынешним сочетанием планет
^frjerrenn, de Malaisie n’aime pas l’odeur du durian mais reconnaît que c’est le “roi des fruits” incontesté :
gv2019^ruЭто очень старое выражение
^frIl n’existe pas moins de 20 variétés de durian dans la région.
gv2019^ruЯ буду защищать наши богатства от иноземных захватчиков
^frKokot, aussi aux Philippines, estime que manger du durian, c’est comme “manger votre glace préférée dans des toilettes publiques”
globalvoices^ruХаррисон Тисдэйл?
^frLes massacres de Durian, c’est de la rigolade, ou quoi?
OpenSubtitles2018.v3^ruОн из… глубинки
^frÇa doit être le durian vu en Indonésie comme le roi des fruits fréquemment ajouté aux légumes.
OpenSubtitles2018.v3^ruЭто то, что говорит карта
^frPlus récemment, des centaines de personnes ont trouvé la mort dans des glissements de terrain après que le typhon Durian a frappé les Philippines
MultiUn^ruТы не из Огайо
Дуриан — Перевод на английский — примеры русский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Дуриан м Новый Год подарок 1,6 Медведь/ светло-коричневый/ исходное 128 юаней 109 юаней包邮текущей цены!
Durian 1.6 m long New Year’s gift Bear/ light brown/ original 128 yuan 109 yuan包邮current price!
Третий открытый фильм, проект Дуриан, также известный как Sintel был выпущен 30 сентября 2010 года.
The third open movie, Project Durian, also known as Sintel was released on 30 September 2010.
С учетом последствий тайфуна «Дуриан» на Филиппинах дотация Центрального фонда реагирования на чрезвычайные ситуации позволила МОМ доставить свыше 3000 тонн товаров чрезвычайной помощи для более чем 20000 семей от имени 60 учреждений и правительства Филиппин.
In response to the effects of Typhoon Durian in the Philippines, a Central Emergency Response Fund grant enabled IOM to deliver over 3,000 tons of emergency relief goods to more than 20,000 families on behalf of 60 agencies and the Government of the Philippines.
На ней также будут рассмотрены Стандарты Кодекса на золотую маракуйю и дуриан, причем в случае последнего необходимо будет определить, будет ли он являться международным или региональным стандартом на этот продукт, разработанным Координационным комитетом ФАО/ВОЗ по Азии.
It would also consider the Codex Standards for Golden Passion Fruit and Durian, the latter as to whether there should be either an international or regional standard for this product to be developed by the FAO/WHO Coordinating Committee for Asia.
Независимо от текущего таксономического статуса, многие из видов, первоначально включенных в Бомбаксовые, представляют значительный экологическую, историческую, садоводческую и экономическое значение, такие как бальса, капок, баобаб и дуриан.
Irrespective of current taxonomic status, many of the species originally included in the Bombacaceae are of considerable ecological, historical, horticultural, and economic importance, such as balsa, kapok, baobab and durian.
Дуриан 1,6 м валентинки улыбкой Медведь/ коричневый/ рекламной цене 109 юаней包邮!
Durian 1.6 m long valentine smile Bear/ brown/ promotional price of 109 yuan包邮!
Нажмите Логин Дуриан Дракон Официальный ТаоЬао магазин Обзор последних свободный, 包邮информацию событие!
Click Login «Durian Dragon Official Taobao shop» browse the latest free, 包邮event information!
Цельный фрукт дуриан (в нарезанном и упакованном либо сушеном виде — разрешён), кокосы, арбузы.
Whole durian (allowed sliced, dried or packed durian), coconuts and watermelons.
В самое недавнее время сотни людей погибли в результате оползней, возникших после того, как на Филиппины обрушился тайфун «Дуриан».
More recently, hundreds of people died from mudslides after Typhoon Durian struck the Philippines.
В 2006 году фирма «Ди-Эйч-Эл» направила группу материально-технического обеспечения в Индонезию (после землетрясения в Джокьякарте) и на Филиппины (для ликвидации последствий тайфуна «Дуриан»).
In 2006, DHL deployed logistics teams to Indonesia after the earthquake in Yogyakarta and to the Philippines following typhoon Durian.
Предложить пример
Другие результаты
Азад был современником Ахмад-шаха Дуррани, основателя империи Дуррани.
Azad was a contemporary of Ahmad Shah Durrani, the founder of the Durrani Empire.
Более полные версии истории народа Дурина уточняют, что последующие Дурины были рассеяны межу различными поколениями.
В нем подчеркивается важность мобилизации политической воли для реализации достигнутого в Дурбане консенсуса.
It stressed the importance of mobilizing political will for achievement of the consensus reached in Durban.
Организация была активным членом Коалиции «Дурбан + 10″.
The Clinic was an active member of the Durban+10 Coalition.
Как обычно, ты попал под дурман этой колдуньи.
As usual, you have fallen under the spell of that sorceress out there.
Мне кажется, пришло время обращаться с Дорианом крайне вежливо.
Ладно, Дориан, хватит придуриваться.
All right, Dorian, let’s stop playing games.
Я нашел документы на имение Дорианов.
Дориан, смотри как он проезжает Мимо сканера.
Dorian, watch the sedan as it goes past the scanner.
Всегда ищите новых ощущений, Дориан.
Be searching always for new sensations, Dorian.
durian durian — с английского на все языки
Durian Durian — 榴槤飄飄 Movie poster for Durian Durian Directed by Fruit Chan Produced by Carrie Wong … Wikipedia
Durian — Frucht Systematik Eurosiden II Ordnung: Malvenartige (Malvales) Familie … Deutsch Wikipedia
Durian (disambiguation) — Durian is a large odorous spike covered fruit of several southeast Asian tree species belonging to the genus Durio. Durian may refer to: Durian Durian, a 2000 Hong Kong film directed by Fruit Chan Durian Tunggal, a small town in Melaka state… … Wikipedia
durian — [ dyrjɑ̃; dyrjan ] n. m. • 1588; mot malais , par l esp. puis le lat. sav. ♦ Grand arbre tropical de l Asie du Sud Est et de l Afrique (malvacées), dont le fruit ovoïde, couvert d une écorce de grosses épines dures, est comestible et savoureux,… … Encyclopédie Universelle
Durian (Begriffsklärung) — Durian bezeichnet: die Frucht des Zibetbaumes, siehe Durian ein Filmprojekt, siehe Sintel Durian ist der Familienname folgender Personen: Sibylle Durian (* 1946), deutsche Drehbuchautorin Wolf Durian (1892–1969), deutscher Journalist und… … Deutsch Wikipedia
Durian Durian — est un film hong kongais réalisé par Fruit Chan, sorti le 16 novembre 2000. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Autour du film … Wikipédia en Français
Durian Space Inn — (Яншо,Китай) Категория отеля: Адрес: No.8 Shenshan Road, 540019 Яншо, Китай … Каталог отелей
Durian Tunggal — is a small town in Malacca, Malaysia. It is situated within the parliamentary constituency of Hang Tuah Jaya and the district of southern Alor Gajah. v … Wikipedia
Durian River — Origin Java Basin countries Indonesia Durian River is a river in northern Java, Indonesia.[1] See also List of rivers of Indonesia … Wikipedia
durian — 1580s, from Malay durian, from duri thorn, prickle. So called for its rind … Etymology dictionary
Durian — Du ri*an, or Durion Du ri*on, n. (Bot.) The fruit of the durio. It is oval or globular, and eight or ten inches long. It has a hard prickly rind, containing a soft, cream colored pulp, of a most delicious flavor and a very offensive odor. The… … The Collaborative International Dictionary of English
дуриан — Индонезийско-английский Словарь — Glosbe
^id Telur akan menetas setelah sepuluh hari; экидна муда (далам бахаса ингрис дисебут: пугл), кемудиан акан менгхисап сусу дари пори-пори кедуа келенджар сусу (себаб монотремата тидак мемилики путинг) дан тетап тинггал ди далам кантунг индукнья тершуа лима хангута пуллума , мулаи тумбух дури.
WikiMatrix ^ru Ребенок в бегах
^id Dapatkah orang memetik buah anggur dari semak duri atau buah ara dari rumput duri?
jw2019 ^en Теперь каждый король заслуживает королевы
^id Дженис танах ян пертама керас, ян кедуа дангкал, дан ян кетига тертутуп танаман бердури.
jw2019 ^ru Комитет регионов все более настойчиво привлекает внимание европейских институтов к проблемам, с которыми сталкиваются городские регионы.
^id Kamp penjara ini memiliki dinding tanah setinggi tiga meter dan di atasnya terpasang kawat berduri yang dialiri listrik, serta sebuah parit dengan jembatan mengelilingi bangunan-bangunan di dalamnya.
WikiMatrix ^ru Он рубит деревья Он ест свой обед
^id Кау хампир тертусук олех дури беракунку.
OpenSubtitles2018.v3 ^ru Никто никогда не должен называть его наивным
^id 12: 7) «Дури» иту менингаткан Паулюс акан кетербатасання дан мембанту диа тетап рендах хати.
jw2019 ^ru Нет причин умирать вам … или другим вашим людям. Неисправность камеры смешивания
^id Багаймана аку биса таху бахва пукулан иту бердури?
OpenSubtitles2018.v3 ^en Я не поймаю для вас ни хрена
^id Дури ди Кераджаан Кристен.
OpenSubtitles2018.v3 ^ru Страстная женщина, влюбленная в этого мужчину
^id Ада лаги бених лайн ян джатух ди антара семак дури, ян терхимпит кетика семак бертамбах бесар.
jw2019 ^en Две с половиной минуты до старта
^id Dia pagar berduri ke Kuwait.
OpenSubtitles2018.v3 ^ru Он хочет увидеть вас прямо сейчас
^id Йотам мемперингаткан бахва апи акан келуар дари белукар бердури «дан мембакар похон-похон арас Ливан»; mungkin янь седанг disinggung adalah betapa mudahnya tanaman yang kering дан tidak berdaun itu terbakar selama bulan-bulan musim panas terik.
jw2019 ^en Я смотрел на его кусок, а не на его лицо, хорошо?
^id Ди атас танах уматку, ханья танаман бердури дан семак бердури ян тамбух, себаб иту ада ди семуа румах кесукаан, йа, ди кота ян берсукария ».
jw2019 ^en Разве мы не все?
^id Регина Кривокульская менгатакан, Баги сая, тампакня селурух негери дикелилинги кават дури, дан ками менджади таханан, мескипун тидак берада ди далам пенджара.
jw2019 ^en Yuck…… это действительно воняет
^id Lapisan pelindung ini menutupi kepala, ekor, kaki, dan bagian bawah dengan mantel yang penuh duri.
jw2019 ^и Показать заблокированное окно, пассивное всплывающее окно и уведомление
^id Kandang domba adalah sebuah gua atau ruang tertutup yang dikelilingi oleh tembok batu dengan duri-duri tajam dipasuk measpannya untuk.
LDS ^en И та девушка в озере идентифицирована
^id Buah-buahan yang ditanam di Israel meliputi avokad, pisang, apel, ceri, prem, leci, нектарин, анггур, курма, стробери, пирбардури (цари ), хурма, мушмула (шесек) дан делима, дан биаса дисантап далам кехидупан сехари-хари: оранг Исраэль меньянтап рата-рата секитар 160 килограмм (350 фунтов) буах за тахун.
WikiMatrix ^en Уровень образования, который соответствует законченному университетскому образованию, подтвержденному дипломом, когда нормальный период университетского образования составляет четыре года или более
^id Meskipun Mereka dapat memakan beragam jenis tumbuhan hijau ,mereka lebih suka Похон акасиа бердури янь tumbuh jarang-jarang ди датаран Африка.
jw2019 ^en Что ж, это для меня новость
^id Тапи Пери Дури Дианьята.
OpenSubtitles2018.v3 ^en Без моей винтовки я ничто
^id Dia jatuh menggores duri ikan batu.
OpenSubtitles2018.v3 ^en Чувак, я не знаю, как он это делает
^id Sang rasul selanjutnya menyamakan orang-orang semacam itu dengan ladang yang hanya menghasilkan dibhasilkan dibasilkan dibasilkan diba duri.
jw2019 ^en Вы все хотите конфет?
^id Кемудиан ками телах кават бердури Джерман, денган паку; bukan satu- Perancis kotoran
opensubtitles2 ^en So… вы видите, кто такие люди
^id Ян Иту mengeluarkan duri beracun.
OpenSubtitles2018.v3 ^en Это похоже на то, что врачи так дорого берут за операцию тройного шунтирования
^id Agar panenannya limpah, sang petani dengan rutin memangkas tanaman itu untuk meningkatkan kesubakahidnya serta дан танаман бердури.
jw2019 ^en Вы абсолютно не представляете, что я переживаю
^id Ди сеантеро Буррен, ботанический ката Цилиан Роден, танаман ян лангка дан спектакулер тамбух берлимпах багайкан астер дан румпут дури ».
jw2019 ^en Директива № / № / EEC также предусматривает установление особых требований к здоровью животных или гарантий, эквивалентных тем, которые предусмотрены в этой Директиве, для импорта в Сообщество спермы, яйцеклеток и эмбрионов овец и виды коз
^id Pemain yang memakai cambuk dan duri (bintang di boot).
OpenSubtitles2018.v3 ^ru Но я не знаю как.
дуриан перевод на испанский | Англо-испанский словарь
дуриан нм.
Иногда там есть настоящая еда, например, в случае с сильно пахнущими фруктами дуриана. A veces, la comida real está ahí, como con el durián, una fruta de olor fuerte.
Его запах напоминает запах лука-порея, лука, дуриана или вареной капусты, но довольно отчетливый. Su olor se asemeja a la de puerros, cebollas, durián o repollo cocido, pero es muy unique.
durio n.
В Таиланде можно найти множество разновидностей тропических фруктов, от мангустана до дуриана. En Tailandia podrás encontrar muchas variedades de frutas tropicales, desde el mangostán hasta el durio.
Плод дуриана, Durio zibethinus, известен своим вкусом лучше, чем запах. El fruto de Durio zibethinus es famoso, más por su sabor que por su olor.
Другие примеры в контексте
Людям с диабетом следует снизить потребление дуриана, поскольку он значительно повышает уровень сахара в крови. Aquellas personas que tengan enfermedad diabética deben moderar el consumo de durian, ya que aumenta sensiblemente los niveles de azúcar en sangre.
Пудинг из дуриана, который я тебе дал. El Budín Durian que le di.
.
дуриан — Викисловарь
английский [править]

Этимология [править]
Из малайского дуриана , в конечном итоге из протоавстронезийского * duʀi («шип»). Дублет iwi , от маори.
Произношение [править]
(Великобритания) IPA ^(ключ): /ˈdʊə.ɹɪən/
(США) IPA ^(ключ): /ˈdʊə.ɹi.ən/, /ˈdʊə.ɹiˌɑn/
Существительное [править]
дуриан ( множественное число дуриан )
Любое из нескольких деревьев рода Durio из Юго-Восточной Азии.
Колючий съедобный плод этого дерева, известный своим сильным вкусом и очень сильным неприятным запахом.
1692 , Роберт Бойл, General Heads for the Natural History of a Country Great or Small, London: John Taylor and S. Hedford, «Inquiries for Suratte, & c.», С. 96, ^[1]
Имеет ли Betele такое противоречие с Durion , что несколько листьев этого, помещенные в весь магазин из Durions , заставят их все внезапно сгнить; и действительно ли те, кто переполнился Durions и тем самым перегрелся, положив один или два Листа Betele на свою грудь или живот, немедленно излечивают Воспаление и выздоравливают.
1869 Ноябрь, «Страна малайцев: отчет о путешествиях по восточным тропикам», в [Томасе] Мэйне Риде, редакторе, и далее: журнал для молодых людей Америки , Нью-Йорк, Нью-Йорк: Onward Publishing Office, OCLC 8717398 , page 494:
Десерт, который мне очень понравился, так как различные фрукты Сингапура восхитительны. Один из них, « durion », источает очень ядовитый аромат, но приятен на вкус.
1956 , Энтони Берджесс, Время для тигра (Малайская трилогия), опубликовано в 1972 году, стр. 115:
Пожилые женщины склонились над мешками с сиамским рисом, скипами красного и зеленого перца, фиолетовыми баклажанами, щетинистые рамбутаны, ананасы, дурианы .
Желтый цвет, похожий на цвет мякоти дуриана (также называемый желтым дурианом).
цвет дуриана:
Потомки [править]
Переводы [править]
Анаграммы [править]
Бикол Центральный [править]
Этимология [править]
Из протоавстронезийского происхождения * duʀi («шип»).
Существительное [править]
дуриан
дуриан (фрукты)
Brunei Malay [править]
Этимология [править]
От duri («шип») + -an , с прото-малайского * duri-an , с (западного) прото-малайско-полинезийского * duʀi-an .
Произношение [править]
IPA ^(ключ): / дуриан /
Расстановка переносов: du‧ri‧an
Существительное [править]
дуриан
дуриан (фрукты)
Каталонский [править]
Этимология [править]
с английского дуриан , с малайского дуриан , с прото-малайского * duri-an , с (западного) прото-малайско-полинезийского * duʀi-an .
Произношение [править]
Существительное [править]
дуриан м ( во множественном числе дуриан )
дуриан
Себуано [править]
Существительное [править]
дуриан
нестандартное написание дурьян
Этимология [править]
с английского дуриан , с малайского дуриан , с прото-малайского * duri-an , с (западного) прото-малайско-полинезийского * duʀi-an .
Существительное [править]
дуриан м
дуриан
Этимология [править]
с английского дуриан , с малайского дуриан , с прото-малайского * duri-an , с (западного) прото-малайско-полинезийского * duʀi-an .
Существительное [править]
дуриан н
дуриан
Этимология [править]
с английского дуриан , с малайского дуриан , с прото-малайского * duri-an , с (западного) прото-малайско-полинезийского * duʀi-an .
Произношение [править]
Существительное [править]
дуриан м ( во множественном числе дуриан )
дуриан
индонезийский [править]
Этимология [править]
Из малайского дуриан , из прото-малайского * duri-an , из (западного) прото-малайско-полинезийского * duʀi-an и дури + -an .
Существительное [править]
дуриан ( множественное число , притяжательное от первого лица дурианку , притяжательное от второго лица дурианму , притяжательное от третьего лица дуриання )
дуриан
итальянский [править]
Этимология [править]
с английского дуриан , с малайского дуриан , с прото-малайского * duri-an , с (западного) прото-малайско-полинезийского * duʀi-an .
Существительное [править]
дуриан м
дуриан
Капампанган [править]
Этимология [править]
Из малайского дуриан , из прото-малайского * duri-an , из (западного) прото-малайско-полинезийского * duʀi-an .
Существительное [править]
дуриан
дуриан
Альтернативные формы [править]
Этимология [править]
duri + -an , с прото-малайского * duri-an , с (западного) прото-малайско-полинезийского * duʀi-an .
Произношение [править]
Существительное [править]
дуриан ( написание джави دوريان , множественное число дуриан — дуриан , неформальный 1-й притяжательный дурианку ,
0 3-й притяжательный 904 невежливый 904 18 невежливый 2-й притяжательный 35 дуриання )
дуриан (фрукты)
Потомки [править]
Норвежский букмол [править]
Этимология [править]
с английского дуриан , с малайского дуриан , с прото-малайского * duri-an , с (западного) прото-малайско-полинезийского * duʀi-an .
Существительное [править]
дуриан м
дуриан (фрукты)
Этимология [править]
с английского дуриан , с малайского дуриан , с прото-малайского * duri-an , с (западного) прото-малайско-полинезийского * duʀi-an .
Произношение [править]
Существительное [править]
дуриан м инан
дуриан
Синонимы [править]
Шведский [править]
Этимология [править]
с английского дуриан , с малайского дуриан , с прото-малайского * duri-an , с (западного) прото-малайско-полинезийского * duʀi-an .
Существительное [править]
дуриан c
дуриан
Cклонение [править]
Тагальский [править]
Альтернативные формы [править]
Этимология [править]
Из малайского дуриан , из прото-малайского * duri-an , из (западного) прото-малайско-полинезийского * duʀi-an .
Существительное [править]
дуриан
дуриан
Турецкий [править]
Этимология [править]
с английского дуриан , с малайского дуриан , с прото-малайского * duri-an , с (западного) прото-малайско-полинезийского * duʀi-an .
Существительное [править]
дуриан
дуриан
.
дуриан — Голландский перевод — Linguee
Наслаждайтесь широким спектром кулинарных изысков от свежей рыбы до экзотических фруктов, но обратите внимание на t h e Durian f r ui t с его мощными свойствами афродизиака!
sunsail.eu
Geniet van de geweldige varseit aan culinair genot van verse vis tot exotisch fruit, maar kijk uit voor de Doerian vrucht en diens lustverhogende werking!
солнечный свет.nl
На данный момент существует около 14 видов пальм, много широколиственных деревьев, таких как манга, рамбутан, nan gk a , дуриан , j ew et al. количество дикорастущих растений.
villaventus.com
Er groeien nu ruim 14 palmensoorten, tal van loofbomen als manggha, rambutan, nangka, durian, jewet en een onbekend aantal overige- en дикие растения.
villaventus.com
Эти плиссированные сетчатые подвески, изготовленные по заказу художника Джорджии Скотт, имеют форму тропы ic a l дуриан f r ui t.
sylvania.de
Deze geplooide plaatstalen pendellampen van artieste Georgia Scott zijn gebaseerd op de vorm van de tropische doerianvrucht.
sylvania.de
Над центральным стручком гриба парит ореол, состоящий из форм куколки, которые выросли с т ч e дуриан f r ui t concept.
sylvania.de
Boven de centrale paddenstoelhoed zweeft een halo structuur van onvoltooide vormen, die voortkwam uit het doerianvrucht-concept.
sylvania.de
Durian i s d urable, что делает его подходящим для всех видов строительных работ, оконных и дверных коробок, мебели, панелей, et c . Дуриан i s e легко распиливается и обычно гладко строгается.
beltima.be
Durian is duurzaam en is dus geschikt voor Allerlei Licht constructiewerk, raam- en deurkozijnen, meubelindustrie, betimmeringen, e nz .Дуриан я с gemakkelijk te zagen en kan meestal ook goed glad geschaafd worden.
beltima.be
.
No related posts.